“我想要上厕所”的n种表达
说起这个上厕所的英文表达,我就想起中学时代听到的那个笑话,大致内容是说一外国人要上厕所,就跟一中国人说我:“I want to go somewhere.”。那个中国人不懂这句话的深层含义,以为外国人是要去某个地方,就跟外国人说:“You can go anywhere.”在外国人听来,就说要他随地大小便了。说完笑话,让我们进入今天的正题。“我想要上厕所”除了用“I want to go somewhere”之外,还可以怎么说呢?下面,我们一起来看看。
委婉型:
I have to powder my nose. (仅限于女同胞使用,愿意是说去补妆,其实就是要去上厕所)
I would like to go to the powder room. (powder room有化妆室的意思,也有女洗手间的意思)
I need to wash my hand.
I want to go to the restroom. (各位童鞋可不要望文生义哦。restroom是洗手间的意思而不是休息室的意思)
I want to go to the washroom.
I need to use the bathroom.
I gonna to pick some flowers.
I would like to go and see my aunt. (go and see one's aunt 在英国俚语中是上厕所的意思,可不是去看某人的阿姨那么简单哦)
I have to use the John. (John在俚语中式洗手间的意思)
I need to make a pit stop. (pit stop 在赛车比赛中有进站加油的意思,在俚语中表示上厕所)
I want/need to go to the loo. (loo是厕所的意思)
直接型:
I need to go pee.
I need to take a leak. (小便)
I need to take a dump/shit. (大便)
(恒星英语原创内容,转载请注明出处!)
-
第1059期:圣诞的意义
圣诞将至,暖暖的红色和圣诞老人的笑脸让冬季的寒冷似乎也多了一丝别样的暖意。圣诞起源于西方,虽然是为了纪念耶稣降生而设定的节日,但圣诞的气氛却早已传遍了全球。圣诞节,如同我们的春节般,是团聚的日子。周六在公号和卡粉们推荐一部温情的圣诞电影:《乐高星球大战...
-
英语口语常用句子
英语口语中常用的句子有:What’sup?How'stheweathertoday?Howareyou?Howisitgoing?It'ssunnyseexcusemeforaminute.等等。一、见面打招呼,问候’sup?近来过得如何?A:Hey!What’sup?B:Nothingmuch!Asusual.areyou(doing)?你好吗?A:Howareyou?B:Iamdoinggreat!'...
-
口语轻松说 第7期:Day7 一定要这么挑剔吗?
1.今日打卡句子:Doyouhavetobesopicky?你一定要这么挑剔吗?2.重点单词:Picky:吹毛求疵的,好挑剔的Doyouhavetobe+形容词:你一定要...吗?3.使用场景:当你的提议屡次被他人拒绝时4.发音易错点:Picky:不要读成“皮ky”5.关注公众号:沙拉酱英语后台回复:发音免费领取价值399元...
-
第1021期:自由究竟是什么?
前几天偶然在一家甜水店里听到郑钧的《私奔》,当唱到“我梦寐以求,是真爱和自由”的时候,忽然感到被这声音电击了一般。真爱,和自由,是多么美好的字眼啊!生活在城市里,虽然有了丰富的物质,但也似乎像是被这城市套牢般。还记得李雪琴脱口秀调侃说,宇宙都有尽头,可是北京的...