【纸牌屋】S01E10(02)克莱尔的主场
hints:
Zoe Barnes
Claire UnderwoodHello?
Zoe Barnes?
Yeah. Who is it?
Claire Underwood.
Zoe?
I apologize for not buzzing. Somebody was coming in the building when I was downstairs, so I just figured.
This is nice... fire escape.
Hey, could you please not go through my things?
Oh, I'm sorry. Am I intruding?
Yeah, actually. You are.
Well, that makes it a two-way street, I suppose.
Okay, if you came here to punish . I get it.
Such a shame, how naive you are.
I'm not naive.
No?
I've known everything from the beginning, Zoe.
My husband and I tell each other everything.
Don't you believe me?
Is there a spider I can trap?
谁?
佐伊·巴恩斯?
是的,你是谁?
克莱尔·安德伍德。
佐伊?
很抱歉我没有按门铃,我在楼下时,正好有人进楼,所以我就。有防火梯,不错啊。
你能别乱碰我的东西吗?
对不起,我打扰到你了吗?
是啊。
那我们真是彼此彼此了。
如果你是来惩罚我的,好吧,我懂的。
真可惜,你太天真了。
我不天真?
是吗?
我从一开始就知道一切,佐伊。我和我丈夫之间无话不谈。你不信我吗?这里有蜘蛛让我抓吗?
这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
except是“除了”,那exceptional是???大纲
大家都知道except是“除了”的意思,那exceptional是什么意思呢?难道是“除了的”?一起来看看这个片段吧。对话原文 Mymomlostalotofjobsthroughtheyears.这些年我妈妈失业过很多次 Itwasalwaysreallyhardforher.她心里真的很不好受 Youknow,Iwasjustabouttocom...
-
【老友记】S03E01(04) ross把rachel幻想成了他妈
填写缺失的部分,注意标点及大小写,句末标点已给出,不用听写。序号不用写出。[Scene: Ross's bedroom, Ross is humming the Star Wars theme. Rachel enters, with her hair done up like Princess Leia's, and wearing a belly dancer...
-
英语口语练习小对话 第329期:锻炼 活动
迷你对话A:Oh,Imusthavebeensittinginthesamepositiontoolong.Mylegshavefallenasleep.哦,我可能做的时间太长了,我的腿都麻了。B:Shiftitalittlebeforeyougetup.在你站起来之前先活动活动。A:AndIneedtostretchmylegsnow.现在我需要活动活动了。...
-
每日一句口语入门:我们不妨……
每天一个初级英语口语句型,通过实际例子帮助理解,通过听力加强记忆,通过音频纠正发音,从初级开始,从基础抓起,打造地道美式口语。You/Wemay/might(just)aswell... 我们不妨……用法透视此句型表示委婉的建议,一般是针对当时的情况提出另外的提议。意思是“我们不妨…...