【纸牌屋】S02E01(02)佐伊调查弗兰克
hints:
Rachel
Doug
I know her.
Well, your friend really screwed me over.
What happened?
She took off, middle of her shift. I had to put my hostess on wait staff duty.
Look, I'm concerned. Rachel's in real trouble.
I don't care what her personal issues are.
I just need to know where she lives.
I thought you knew her.
I do. It's just been a while. And she sent me a text message saying she wants to hurt herself. And now she won't answer her phone. She has a history of mental illness. you've gotta help me out.
Look, I can't. Her W-2, the address is a P.O. Box.
I'll take whatever I can get.
Let me see what I got in the office
Thank you.
If you find her, you tell her not to come back.
I don't need some nutcase creating chaos in here.
Nancy?
Yes, sir?
Is Doug back yet?
In his office. And, sir?
Birthday cards have started to arrive. A few presents.
Thank you notes. Inventory the presents. Anything valuable... Goes in the conference room?
Anything to the interns.
And you know what to do with the cards.
Yes, sir.
我认识她。
你朋友可把我害惨了。
怎么回事?
她上班上到一半就跑了,我不得不去找我的房东来帮忙。
我有点担心,瑞秋有麻烦。
我才不管她的私人问题呢。
我只想知道她住哪。
你们不是认识吗?
我们认识,但有日子没见了,她给我发短信说她想自残,现在又不接电话。她有精神病史,你得帮帮我啊。
我帮不了。
她的工资和税务报表,上面的地址是个邮箱。
有什么都行。
我去办公室帮你看看。
谢谢。
如果你找的到她,叫她别回来了。
我才不需要疯子来我这儿捣乱
南茜。
是,先生。
道格回来了吗?
在办公室,还有...
我们开始收到生日贺卡了,还有几件礼物。
写感谢信,记录礼物,贵重的...摆进会议室
便宜的...给实习生。 你知道怎么处理贺卡。
当然。
这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
“in the cards”的意思和“卡片”没什么关系?
英语中有个词组inthecards。从字面来看似乎和“卡片”有关,但实际意思却大不一样哦。一起来看看《恋恋笔记本》的这个片段吧。对话原文 I'mgonnago.我要走了No,Idon'twantyoutogo.我不想让你走Igottothinkaboutsomestuff.我要考虑点事情Whatdoyougottothinka...
-
英语口语练习小对话 第166期:应接不暇
迷你对话:A:Couldyouhelpmewiththesebooks?你能帮我搬下这些书吗?B:Myhandsarefull.Can’tyouseethat?我很忙,你没看到吗?A:Please,George.求求你了,乔治。B:Allright.Justwaitaminute,OK?好吧,等一会儿,好吗?地道表达:handsarefull解词释义:该短语也可写作haveone&...
-
【童话镇】(97) Once Upon a Time S01E11 盒子里的毒蛇
灯神和王后密谋谋害国王的事情。Hints:Agrabahn文中ohumnah等语气词以及咒语打斗乱叫声都不用写。本剧比较口语化,有大量缩写。有问题欢迎在下面留言撒~It'syou.Myloveforyougrowsstrongerwitheverybeatofmyheart.Butthekinghasreadmydiary,foundmymirror.Soon...
-
英语口语练习小对话 第22期:昙花一现
习语:anineday'swonder讲解:wonder作为名词,意指“奇迹”或“奇观”。Anineday'swonder的字面意思是“一个只持续了九天的奇迹”,比喻“轰动一时即被遗忘的人或物”。迷你对话:A:Johnseemstobeinhighcotton.Hemaywellbecomeabigshot.John走红起来了,他有可能...