【童话镇】(119)Once Upon a Time S01E13 白马救艾比盖尔爱人
白马王子拿到了救助艾比盖尔爱人的解药,艾比盖尔和爱人团聚,而王子也打算去找自己的真爱。
Hints: Abigail
James
Snow White
文中oh um nah等语气词以及咒语打斗乱叫声都不用写。
本剧比较口语化,有大量缩写。
有问题欢迎在下面留言撒~
Abigail, what happened to me?
You were trapped, but now you're free. This is James, he's the one who freed you.
I am forever indebted to you.
Well, pay me back by walking down the aisle with someone you truly belong with. And perhaps giving me a horse and supplies for a journey as well.
Done.
Thank you so much. Where will you go?
To find Snow White.
You're going after her.
True love isn't easy, but it must be fought for. Because once you find it, it can never be replaced.
How will you know where to find her?
Well, a bird helped me track her down once. Hopefully it can again.
Well then good luck.
艾比盖尔,我怎么了?
你被束缚了,但是现在你自由了。这是詹姆斯,就是他帮助了你获得自由。
我永远欠你一个人情。
报答我最好的方式就是和你的爱人步入婚姻的殿堂。或者再给我一匹马和一些补给吧。
好的。
非常感谢你,现在你要去哪里?
去找白雪公主。
你决定去找她了?
真爱不容易,但是值得争取。一旦你找到了,任何人都取代不了。
你怎么知道去哪找她?
一只鸟曾经带我找到她,希望这次也可以。
祝你好运。
这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
英语口语练习小对话 第350期:失败后重新站起来
第一、迷你对话A:HowisJimrecently?Jim最近如何?B:Hehaslosthisjob,andhiswifediedfromcancernotlongbefore.他丢了工作,他的妻子不就前又死于癌症。A:Poorguy!Itwilltakehimalongtimetogetbackonhisfeet.可怜的人!他需要很长的时间才能重新站起来。...
-
英语口语练习小对话 第64期:偶遇
迷你对话:A:Isthiswatchyours?这是你的手表吗?B:No,itisn'tmine.Iblundereduponitunderthesofa.Doyouknowwhosewatchitis?不,不是我的。我是在沙发下面捡到的。你知道是谁的吗?A:Letmehavealook.It'smine.Ihavebeenlookingforit,butjustcannotfindit.It...
-
英语口语练习小对话 第2期:爱指手画脚的人
abackseatdriver解析:字面意思是“坐在后排的驾驶员”。本来坐在后排的驾驶员应该是乘客,但是有时候乘客多嘴,告诉司机怎么开车。后来人们就把这样的人说成是“坐在后排的司机”,比喻多嘴多舌的人,多事的人。例句:Toavoidbeingabackseatdriver,Ikeepmymouthshut.为了...
-
英语口语练习小对话 第67期:催促迫使
迷你对话:A:Hurryup!Timeismoney!快点!时间就是金钱。B:Don'tbuildafireunderme.Iknowtheimportanceoftime.别催我,我知道时间的重要性。A:Butyouaretooslowtofollowthem.但是你太慢了,跟不上他们。B:Don'tyouseeI'mtryingmybest?你没看见我正在尽力吗...
相关文章
- 【童话镇】(169)Once Upon a Time S01E21 救白马王子
- 【童话镇】(160)Once Upon a Time S01E19 蓝仙子帮助比尔菲尔
- 【童话镇】(160)Once Upon a Time S01E19 比尔菲尔的朋友
- 【童话镇】(54)Once Upon a Time S01E06 王子牵手艾比盖尔
- 【童话镇】(114)Once Upon a Time S01E13 艾比盖尔的爱人
- 【童话镇】(113)Once Upon a Time S01E13 艾比盖尔帮助白马王子
- 【童话镇】(117)Once Upon a Time S01E13白马王子和水妖
- 【童话镇】(161)Once Upon a Time S01E19 朗普丢下比尔菲尔
- 【童话镇】(110)Once Upon a Time S01E13 白马王子逃婚
- 【童话镇】(116)Once Upon a Time S01E13艾玛和小镇神秘男人