迷你对话学地道口语第606期:谴责,责骂
Subject:Follow the rules and you won’t get chewed out.
迷你对话
A: The boss roundly criticize me because I am late again.
老板直言不讳地批评了我,因为我上班又迟到了。
B: Follow the rules and you won’t get chewed out.
遵守规则,你就不会挨骂了。
地道表达
get chewed out
1. 解词释义
Chew out的意思是“发脾气骂人”。在美国南部它是指“在互相取笑中占了某人的上风”。Chew sb. Out的意思是“责骂某人”“谴责某人”的意思。和get连用用其被动式,即为:get chewed out。
2. 拓展例句
e.g. I don't want to get chewed out by the boss anymore.
我不想再被老板骂了。
e.g. The boy got chewed out for staying up late by his father.
e.g. He got chewed out by me but good - it won't happen again.
我把他狠狠地训斥了一番,这样的事不会再发生了。
Ps:follow the rules的意思是遵守规则。例如:
With the Germans, you have to follow the rules. And keep out of their sight.
跟德国人在一起,你得服从纪律。而且得躲着他们点儿。
The trouble is that if you do not follow the local rules, the experienc
问题是如果你不入乡随俗的话,你将一无所获。
-
有关小学英语对话短文带翻译
英语对话教学是英语课堂教学的重要组成部分,在提升教师教学能力、促进学生学习方面发挥着越来越重要的作用。本站小编整理了有关小学英语对话短文带翻译,欢迎阅读!有关小学英语对话短文带翻译篇一Scene1场景1Linda:Let'sgotoSuzhouAmusementLand.琳达:我们...
-
小学生问路英语对话作文精选
英语对话教学是指通过课堂教学培养学生说的能力,提高会话技巧,最终习得并自如地驾驭语言的能力的过程。小编精心收集了小学生问路英语对话,供大家欣赏学习!小学生问路英语对话1A:Excuseme,butcanyoutellmethewaytotherailwaystation?请问去火车站怎么走?B:Justgos...
-
旅游英语对话范文
英语对话教学是指通过课堂教学培养学生口头表达的交际能力,提高对话技巧,最终习得并自如驾驭语言能力的过程。小编精心收集了旅游英语对话范文,供大家欣赏学习!旅游英语对话范文1A:WhatcanIdoforyou?A:需要帮忙吗?B:MywifeandIwanttoseetheplacesofinterestinShen...
-
中餐厅服务员英语对话
在英语教学中,教师应该为学生创造各种各样的语言环境,全面发展学生的智力,培养学生各方面的能力,引导学生养成良好的心理素质。本站小编整理了中餐厅服务员英语对话,欢迎阅读!中餐厅服务员英语对话篇一Waiter:Wouldyoulikeanythingelse?您还需要些什么?Guest:No...