迷你对话学地道口语第336期:精疲力尽
特别声明
该文章中的迷你对话选自口语书籍,对话精讲为可可签约编辑编写,版权归可可所有。
第一、迷你对话
A: My son has really taken it out of me. He never keeps out of mischief.
儿子累得精疲力尽,他总是胡闹。
B: After all, he is a baby.
毕竟他还是个婴儿。
A: Yeah. Anyway he is driving me mad.
是啊,不管怎么说,我都快疯了。
第二、对话精讲
1.地道表达
【地道短语】take it out of someone
【解词释义】此短语有2个意思,一个是“使......精疲力竭”,一个是“强行从......拿走钱”。
【典型范例】 If you have had a bad day at work, there's no need to take it out of your wife when you get home.
如果你一天工作不顺心,回到家里也无需拿你老婆出气。
If you don't pay, I'll take it out of your deposit.
你再不交,我就要从你的押金里扣了。
2. 词海拾贝
1. keep out of mischief
【解词释义】不胡闹,别捣蛋
【典型范例】 This will learn you to keep out of mischief.
这将教训你不要再捣蛋了。
Make my words, I'll tell your father if you don't keep out of mischief.
你听着,如果你再捣蛋, 我就告诉你爸爸。
The next morning we took the herd a few miles east, to keep them out of mischief. 第二天早晨我们把牛群往东赶了几英里,免得它们胡作非为。
To keep us out of mischief, my mother often took my brother and me with her to her cooking job.
妈妈不让我和弟弟淘气,常把我们俩带到她做饭的那家去。
2. drive sb mad
【解词释义】驱使某人发疯
【典型范例】This worry is enough to drive me mad.
这烦恼足以使我发疯。
Loneliness almost drive her mad.
孤独几乎使她发疯了。
Every look and word of her father put her in mind of her transgression, and was likely to drive her mad.
她父亲的一言一瞥都使她想起自己的罪过简直要使她发疯。
You can even use your free hand to massage her clitoris and drive her mad.
你可以用你空闲的那只手扣摸她的阴蒂,使她高潮连连。
-
有关问路的英语对话短文阅读
英语对话教学是师生结成学习共同体合作解决学生发展问题的多向交流活动,强调从生命的高度刷新英语教学观,让师生自由而快乐地实现各自的生命价值。小编精心收集了有关问路的英语对话短文,供大家欣赏学习!有关问路的英语对话短文1W:Excuseme,whereistheBellMuseum...
-
最基础的英语对话阅读
随着社会经济的发展和全球化的深入,学习者对于英语学习的要求也发生了变化。英语越来越成为人们使用的一种工具。小编精心收集了最基础的英语对话,供大家欣赏学习!最基础的英语对话1乘客A:Excuseme,isthisseattaken?对不起,这个座位有人坐吗?乘客B:No,Idon't...
-
英语对话大全
一般意义上的英语情景对话教学,是指教师为达到教学目标,通过学生分组,各自扮演相应的角色,在特定的场所(通常在教室)表现特定的故事情景。本站小编整理了英语情景对话,欢迎阅读!英语情景对话一A:Everythingisgoingwrongtoday.A:今天一切都不顺利。B:Well,atleast...
-
关于环境问题英语对话
解决环境污染问题,是与人民健康利害攸关的一件大事。小编精心收集了关于环境问题英语对话,供大家欣赏学习!关于环境问题英语对话1Well,noonecouldsurvivewithoutyouseepollutionhasbeenmakingmoreandmorewaterunablefordrinking.rpollutionhasforalongtimebeenam...