广播学口语:吃石头的滋味
第52期 吃石头的滋味
1“biting off more than you can chew”
首先 bite,咬,而chew咀爵的意思。咬的东西太多都嚼不了了吗?这只是字面上的意思。
实际上这句话指得是想要超过自己的能力范围而作某事。
Example: “I thought I could finish this report within a month, but I bit off more than I could chew。”
我以为可以在一个月内完成这个报告呢但是我太高估自己的能力了。
期末考要到了,可是我一科还没准备呢,为了不挂只好没日没夜地背,可是我发现每天需要背的东西已经吃不消了。我就像同寝室的抱怨怎么考这么多科目阿,我这次肯定完了。同寝室的居然毫无同情心的说 : you bit off more than you could chew。 you will fail the exam。
2“between a rock and a hard place”
在一个石头和一个坚硬的地方之间到底蕴含着什么意思呢?原来这句话是指一个人因为某种原因而不能做他想做的事情。这时他就可以说“between a rock and a hard place。”
EXAMPLE:”I'd like to help you but I am stuck between a rock and a hard place。“
我很想帮你但是我自己是心有余而力不足啊。
Andy 因为逃课被学校惩罚而停课一天,他的父母更是恼火的很,不允许他出去玩,我们可以说be grounded。这时他的朋友来找他出去打棒球。Andy 很无奈的说:I really want to go out with you guys,but I am stuck between a rock and a hard place。
-
学英语环游世界 第488期:亿万富翁的房子
Day19Chapter6:AFlighttoPeakProductivity,virtuosityandundefeatability.(part7)场景:花了蛮大的一个篇幅在介绍流浪汉的豪华海边别墅,现在我们知道原来流浪汉的名字是Mr.StoneRiley,这个时候他们以为在房子里看到的是他,然而却是.....(猜猜是谁呢??)Thebillionaire’s...
-
2017新年幽默搞笑的元旦祝福语
新年到了,祝你新年快乐!直接回复“wqncf”或“我请你吃饭”,将赢得与超级偶像共享美味大餐的机会,机不可失,时不再来,赶紧行动吧!阳光照耀的地方有我默默的祝福,月光洒向地球的时候有我默默的祈祷,流星划过的刹那我许个愿:希望看短信的这个人新年快乐一生幸福!你好,我是...
-
求职攻略之大学生求职注意事项
对于刚刚毕业的大学生来说,求职是一个非常重要的事情,对于大学生来说,求职也需要注意很多的事项,如果你不知道的话,对于你求职,就会受到很大的影响。很多的招聘会的主办方会选择上午8点半或者是九点开始一些大型的招聘会,因为参加的人数会比较多,可能需要提前排队,所以...
-
学英语环游世界 第483期:创造力的杀手
现在你可以随时加入Lily的清晨五点俱乐部参与我们的免费晨间打卡或是付费的直播活动,一起运动、冥想、和读书,或透过我们的公众账号iflyclub,回复早起阅读5amClub或收听其他英语有声书,注册得60天免费试读:Chapter6:AFlighttoPeakProductivity,virtuosityandundefe...