每天三分钟学英语 第536期:外国人买东西不用buy?出国知道day pass能省钱~
Question:国外的“地铁线”怎么说?
Answer:Line 地铁线
像国内一样,国外的每条地铁线也都会有一个名字,大部分会以颜色、数字命名。
① 以颜色命名的地铁线,通常以“颜色+line”来表示,比如:The blue line = 蓝线
② 如果是以数字来命名,则“line+数字”,比如:Line 3 = 3号线
表达“在哪条地铁线上”用介词on,比如:
We're on the blue line right now. 我们现在在蓝线上。
Q:买地铁票,如何“问价格”?
A:How much is a ticket? 一张票多少钱?
不同城市的地铁线路有不同的收费标准。有些城市按距离收费,有些地方则是统一的固定票价。
在陌生的国家,我们就要提前问清楚:
Do you charge per distance?
是按距离收费的吗?
听懂对方的回答,同样重要:
A ticket costs $2.50 and it can take you anywhere.
一张票2.5美金。你可以坐到任何一站下。
Q:地铁票中“Day pass”指什么?
A:Day pass 日票
去国外旅游,如果经常乘坐公交交通,那么通常购买“Day pass 日票”都会比较划算。一般日票就是一天内不限次的票。
One-day unlimited pass 一日票不限次数,通常也可以叫做 Day pass.
尤其是很多旅游城市,还会推出多日票,比如:Three-day pass 三日票,Two-day pass 两日票,等等。
游客A在了解了地铁票价格和购买方式后,与当地人B的对话:
游客A: Yeah, I'll be here for a couple days. I think I'll take the three-day pass.
是的,我要在这里待上几天。那我买一张三日票。
当地人B: That's a good idea. The subway here is very convenient and it's way cheaper than taking a taxi.
不错。这里的地铁很方便,比打车便宜很多。
上面对话中,游客A说了一句很地道的“拿来就用”句式,大家可以直接get起来:
I'll be here for a couple days. 我要在这里待上几天。
Q:如何用英文“买票”?
A:I'll take… 我买…
英文中“买票”除了用buy,还可以说:I'll take… 来表示
去商店买东西时,老外通常更多说 I'll take this. 而不是 I‘ll buy this.
举例:用“I'll take…”造句:
① I'll take the roundtrip ticket. I guess it's cheaper. 我买往返票。我想这要便宜一些。
“往返票” roundtrip ticket
roundtrip 就是“往返”,可以理解为“转一圈回来”
② Hi, I'd like some "I heart NY" tshirts. I'll take 5 please. 你好,我想买一些“我爱纽约”T恤。我买5件。
Q:对话中“way cheaper”什么意思?
A:way cheaper 便宜多了
对话原文:it's way cheaper than taking a taxi. 比打车便宜很多。
这里way表示程度,通常后面+形容词的比较级。
比如,女生问男朋友:“自己和另一个女生谁漂亮”,(有求生欲的)标准答案:
You're way better looking.
You look way better.
当然是你更好看喽~你漂亮多了~
Way + adj. 比…多了
① We can take the express bus. It's way faster than the normal one. 我们可以乘快车。它比普通的要快得多。
② The picture without the flash looks way better. 没开闪光灯的照片看起来好多了。
-
洋话连篇 第16课:I've been studying my tail off.我忙得不可开交
I'vebeenstudyingmytailoff.我忙得不可开交。16.焦头烂额的学生我学习太紧张了。(可怜的学生们)I'vebeenstudyingmytailoff.我忙得不可开交。(BlarBlarBlarBlar是外国人经常说什么事情的时候,用BlarBlarBlarBlar来替代)现代、正宗、地道I'vebeenstudingmytai...
-
学英语环游世界 第512期:做个无理的人
**加入主播XIMI团年卡会员送季卡和喜马拉雅VIP**阅读5amClub或收听其他英语有声书,注册得60天免费试读:好學校Podcast課程目資中:Day43Chapter12:The5AMClubDiscoversTheHabitInstallationProtocol(part5)场景:这边他们知道自己要去罗马,感觉有点兴奋!这边亿万富翁说...
-
跟艾米莉一起学口语 第759期:请假,换班
Lindawouldliketotaketomorrowoff.Linda想明天请假。Mary,canyouchangeshiftsfromme.Mary,你能给我换班吗?CouldIchangeshiftswithJerry.我能和杰瑞换班吗?DoyoumindifItakeaweekoff.你介意我请一周假吗?A:Goodmorning,MrSmith.Youlookverytired,what'sthematt...
-
春联大全之行业春节对联集锦
开拓进取财源盛务实求真生意兴务真求实誉远播开拓进取财广进天降甘霖百业盛福星高照万事兴春风浩荡大昌盛奋发图强业振兴生意兴盛货满目买卖公平客盈门经济有方争富裕商业无欺乐兴隆三春草木如生意万里河流似利源鸿图大展生意兴伟业雄开财源盛发达荣华事业兴平...
相关文章
- 每天三分钟学英语 第257期:外国人说I can't stand并不是"我不能站着"的意思
- 每天三分钟学英语 第194期:外国人说salty不是"你有咸味"
- 每天三分钟学英语 第358期:在国外机场说heading to可不是“用头顶东西”的意思哦
- 每天三分钟学英语 第253期:外国人说this is on you可不是好话
- 每天三分钟学英语 第355期:国外买东西“砍价”时,只会用手比划?这些“砍价表达”超简单
- 每天三分钟学英语 第145期:和外国人聊天,除了yes,ok还能如何回应
- 每天三分钟学英语 第315期:外国人说pretty sure并不是100%确定哦!
- 每天三分钟学英语 第267期:和外国人"聊天气"只会sunny,rainy,怪不得人家不理你!
- 每天三分钟学英语 第325期:外国人说bring in money时,可不是“把钱拿来”那么简单
- 每天三分钟学英语 第165期:外国人说What's up时,不要这样回答