每天三分钟学英语 第194期:外国人说salty不是"你有咸味"
在美剧《摩登家庭》这段剧情中,Claire出差,忘记给Cam带爆米花,Cam就开始抱怨…
情景对话:
Cam: It's the one thing you had to do in Chicago!
Claire: You are so right. I'm sorry that I let myself get distracted by my job.
Cam: Okay, I'm looking for sweet and salty, Claire, not bitter.
面对抱怨,Claire也讽刺了Cam一番,最后Cam说“好的,我是要甜的和咸的(爆米花),Claire,而不是苦的(讽刺)。”
01
Sweet 贴心,暖心的
这个sweet我们前几天有讲过哟,没学到的同学可以点这里看一下。
例句一:
He sent me flowers on my birthday. Oh, isn't he sweet?
他在我生日的时候给我送花了,是不是太贴心了。
例句二:
Thanks for giving me your coat. You're so sweet.
谢谢你把你的大衣借给我,你真是太贴心了。
02
Salty 总是不高兴的
指一个人总是生气、不高兴。这个表达最开始源自在网上打游戏,形容一输了就生气、不高兴的人,现在引申到生活之中。
例句一:
A: What's wrong with Rita?
Rita怎么了?
B: She's just salty because I beat her in Poker.
她就是有点不高兴,因为玩扑克的时候我赢了他。
例句二:
Don't be salty bro. It's just a game.
别不高兴嘛,就是个游戏而已。
03
Bitter 苦瓜脸
形容一个人可能觉得自己受到了不公正待遇、经历了不好的事情,导致的生气,不高兴。
例句一:
Natalie's a little bitter right now because I didn't ask her to join our group.
Natalie现在有点不高兴,因为我们没让她加入我们的团队。
例句二:
I'm still bitter about the horrible experience I had last time. The staff there are so rude.
我还是因为上次的糟糕经历而耿耿于怀,那里的工作人员简直太没礼貌了。
04
Sour 不舒服的感觉
形容一个人让人不高兴,可能脾气也不太好或是不友好。
例句一:
I'm sour because of the way I was treated. You showed me no respect.
我不高兴是因为我被公正待遇了。你根本就不尊重我。
例句二:
He has no friends because he's sour all the time. No one wants to be around him.
他没有朋友,因为他总让人不舒服,没人想呆在他身边。
05
Spicy 性感,活泼
例句一:
She's a spicy girl. I don't know if you can keep up with her.
她是个火辣的女孩,我不知道你跟她在一起能不能跟上他的节奏。
例句二:
You've got a spicy personality. Is there anything you won't do?
你性格火辣,有没有什么是你不敢做的?
06
Bland 无聊,无味儿
形容食物没有味道,说到人,就是平淡、无聊的意思。
例句一:
I'm pretty bland. On the weekends, I stay home and watch Netflix.
我是个无聊的人,周末我就在家呆着看Netiflix。
例句二:
She's not seeing him anymore because she thinks he's bland.
她不在和他约会了,因为她觉得他好无聊。
-
洋话连篇 第16课:I've been studying my tail off.我忙得不可开交
I'vebeenstudyingmytailoff.我忙得不可开交。16.焦头烂额的学生我学习太紧张了。(可怜的学生们)I'vebeenstudyingmytailoff.我忙得不可开交。(BlarBlarBlarBlar是外国人经常说什么事情的时候,用BlarBlarBlarBlar来替代)现代、正宗、地道I'vebeenstudingmytai...
-
学英语环游世界 第512期:做个无理的人
**加入主播XIMI团年卡会员送季卡和喜马拉雅VIP**阅读5amClub或收听其他英语有声书,注册得60天免费试读:好學校Podcast課程目資中:Day43Chapter12:The5AMClubDiscoversTheHabitInstallationProtocol(part5)场景:这边他们知道自己要去罗马,感觉有点兴奋!这边亿万富翁说...
-
跟艾米莉一起学口语 第759期:请假,换班
Lindawouldliketotaketomorrowoff.Linda想明天请假。Mary,canyouchangeshiftsfromme.Mary,你能给我换班吗?CouldIchangeshiftswithJerry.我能和杰瑞换班吗?DoyoumindifItakeaweekoff.你介意我请一周假吗?A:Goodmorning,MrSmith.Youlookverytired,what'sthematt...
-
春联大全之行业春节对联集锦
开拓进取财源盛务实求真生意兴务真求实誉远播开拓进取财广进天降甘霖百业盛福星高照万事兴春风浩荡大昌盛奋发图强业振兴生意兴盛货满目买卖公平客盈门经济有方争富裕商业无欺乐兴隆三春草木如生意万里河流似利源鸿图大展生意兴伟业雄开财源盛发达荣华事业兴平...
相关文章
- 每天三分钟学英语 第133期:原来外国人照相时不说"茄子"
- 每天三分钟学英语 第274期:老外说"Keep your pants on"可别想歪了,不是"提上你裤子"哟
- 每天三分钟学英语 第214期:外国人说peace out可不是"世界和平"的意思哦
- 每天三分钟学英语 第206期:外国人说"I‘m into"不是"我进去"的意思!
- 每天三分钟学英语 第191期:外国人说你poor guy可不是骂你"穷小子"的意思
- 每天三分钟学英语 第267期:和外国人"聊天气"只会sunny,rainy,怪不得人家不理你!
- 每天三分钟学英语 第257期:外国人说I can't stand并不是"我不能站着"的意思
- 每天三分钟学英语 第251期:外国人说 waste 竟然不是"浪费"的意思?
- 每天三分钟学英语 第210期:外国人说we are shy可不是"我们害羞"的意思哟
- 每天三分钟学英语 第271期:外国人说"sooner or later"到底是"早"还是"晚"?