美语情景对话 第116期:海滨生活beach life
Todd:Trevor, do you like the beach?
Trevor,你喜欢海滩吗?
Trevor:I love the beach. The beach is great.
我喜欢海滩,那很棒。
Todd:OK. Why do you love the beach?
是啊。你为什么喜欢它呢?
Trevor:It's nice fresh air, beautiful water, you can play in the sand, and myhobbyis surfing, so I like to go surfing.
那有相当不错的新鲜空气,还有美丽的海水,而且你可以在沙子上玩耍。我的爱好是冲浪,自然很喜欢去。
Todd:. How often do you go surfing?
哦,那很好。你多长时间冲一次浪?
Trevor:I try to go as often as possible, usually every weekend.
我试图尽可能经常去,通常是一周一次。
Todd:OK. When do you go to the beach? Saturday? Sunday?
好的。那你都是什么时候去呢?周六?周日?
Trevor:Usually early on a Saturday morning. Try tobeatthe crowds.
通常是周六的早上。试着避开高峰期。
Todd:OK. What do you do at the beachbesidessurfing?
好。那你除了冲浪还做什么呢?
Trevor:Oh, just relax on the sand, watch the people, maybe have a swim, throw a frisbee.
恩,就是躺在沙滩上休息,看看周围的人,有可能会去游个泳,扔扔飞盘。
Todd:OK.
好的。
Trevor:Things like that!
做些类似的事儿!
Todd:How long have you been surfing?
你冲浪多久了?
Trevor:Since I was ten years old.
我十岁的时候就开始了。
Todd:Wow, since you were ten. That's great! -- What do you take to the beach, when you go?
哇,自打十岁啊。太棒了!每次你去海滩的时候都带些什么啊?
Trevor:A towel, and my hat, mysun screen, my surfboard, wetsuit, some food and water, and maybe a radio.
一条浴巾,遮阳帽,太阳镜,冲浪板,还有些食物和水,还有可能会带一个收音机。
Todd:OK. Now, you are from Australia. How are the beaches different in Australia than Japan?
好。你来自澳大利亚。那你觉得澳大利亚的海滩和日本的相比有什么不同吗?
Trevor:The beaches are much bigger and white sand, clean water, very nice.
那儿的海滩更大一些,还有白色的沙滩,清澈的海水,总之很不错。
Todd:OK. Well, sounds good. Thanks a lot Trevor.
恩恩,听起来很不错啊。非常感谢。
Trevor:h you later.
好的。待会见。
Catch you later.待会见。
注:译文属原创,未经允许,请勿转载。
-
美国习惯用语 第68期:to kick up one's heels
美国习惯用语-第68讲:tokickupone'sheelstokickoff大家大概都看到过一匹年轻的俊马在宽阔的草原上兴高彩烈地奔跑的情景吧!这是一幅很美丽的图象,马的前腿往前伸展,后腿很有节奏地往上踢。美国有一个俗语就是建筑在这一形像之上的。这个俗语就是:tokickupone'she...
-
中华人民共和国未成年人保护法
第一条为了保护未成年人的身心健康,保障未成年人的合法权益,促进未成年人在品德、智力、体质等方面全面发展,培养有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义建设者和接班人,根据宪法,制定本法。第二条本法所称未成年人是指未满十八周岁的公民。第三条未成年人享有生...
-
美国习惯用语 第82讲:to give somebody a piece of one's&
美国习惯用语-第82讲:togivesomebodyapieceofone'smindtotellsomeoneoff今天我们要给大家介绍两个表示非常生气的习惯用语。你有没有因为十分生气而对别人大发雷霆?美国人有一个说法是形容这种情绪的,那就是:togivesomeoneapieceofone'smind。Togivesomeoneapie...
-
学英语环游世界 第484期:你有早起的习惯吗
现在你可以随时加入Lily的清晨五点俱乐部参与我们的免费晨间打卡或是付费的直播活动,一起运动、冥想、和读书,或透过我们的公众账号iflyclub,回复早起阅读5amClub或收听其他英语有声书,注册得60天免费试读:Day15Chapter6:AFlighttoPeakProductivity,virtuosityandu...
相关文章
- 美语情景对话 第1356期:Life in Italy 意大利的生活(1)
- 美语情景对话 第111期:适应生活 Life Adjustment
- 美语情景对话 第659期:A Chef's Life 厨师的生活
- 美语情景对话 第10期:非洲生活 Africa Life
- 美语情景对话 第1115期:Fast Paced Life 快节奏的生活
- 美语情景对话 第1176期:Life Happens Up North 极北地区的生活
- 美语情景对话 第1177期:Life in the Artic 北极圈的生活
- 美语情景对话 第1139期:Lifestyle Change 改变生活方式
- 美语情景对话 第1268期:How is the traffic where you live? 你生活的地方交通情况怎么样?
- 美语情景对话 第1066期:Life Without Cars 没有汽车的生活