美语情景对话 第985期:Traveling to Taiwan 台湾旅游
Hana: So Daniel, I heard you went on a vacation, where did you go?
哈娜:丹尼尔,我听说你去度假了,你去哪里度假了?Daniel: Yeah, I went to Taiwan.
丹尼尔:对,我去台湾了。Hana: Oh, sounds interesting. What did you do?
哈娜:哦,听起来很有趣。你做了什么?
Daniel: Well, I did a lot of things. It's a really interesting place. I saw a lot of culture. I saw a lot of history. I went to beautiful places. They have like really, really beautiful nature. Everything was really, really good.
丹尼尔:我做了很多事。台湾是一个非常有意思的地方。我看到了很多不同的文化。我看到了很多历史。我去了美丽的地方。台湾的自然风光真的很美。所有的一切都很好。Hana: How was the food?
哈娜:食物怎么样?Daniel: Well, the food in Taiwan is amazing. You wouldn't believe how good it is. Everything tastes amazing. And the good thing about it, it's really, really cheap.
丹尼尔:哦,台湾的食物棒极了。你都想不到那里的食物有多棒。所有食物都非常美味。最好的一点是,那里的美食很便宜。Hana: I see. Who did you go with?
哈娜:我知道了。你和谁一起去的?Daniel: I went with a Taiwanese friend, so that was really good because I cannot speak Mandarin. And my friend helped me a lot with all the food, and that was really good because I really appreciated that.
丹尼尔:我和一位台湾朋友一起去的,这非常好,因为我不会说汉语。我朋友给我介绍了很多美食,这非常好,我很喜欢这点。Hana: How long did you go for?
哈娜:你们玩了几天?Daniel: It was about eight days. And I think it was more than enough to get like a quick view of the whole island. It was really nice to go from Taipei in the north to some cities in the south. I think I got a really good impression of what Taiwan is.
丹尼尔:大概8天。我认为这足够快速参观整座台湾岛了。我们从台北南下,沿路去了几座南部的城市,非常不错。台湾给我留下了很好的印象。Hana: Why did you go to Taiwan?
哈娜:你为什么去台湾度假?Daniel: Well I'm really interested in Asia and Asian cultures, and since it's really far from my background, I really want to get to know better all those cultures. And since for many western people are quite the same, I really want to find out those differences. And that's why I chose Taiwan.
丹尼尔:我对亚洲和亚洲文化非常感兴趣,因为亚洲文化和我的背景非常不同,所以我非常想去了解一下那种文化。对许多西方人来说,亚洲基本上是一样的,我想去探索一下与众不同的地方。所以我选择了台湾。Hana: I see.
哈娜:我了解了。
译文属仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
重点讲解:
1. be interested in 感兴趣的;有兴趣的;关心的;
例句:He is not interested in second hand information.
他对间接的消息不感兴趣。
2. be far from 远离;
例句:It is far from my intention to do such a thing.
我根本不想做这种事。
3. find out (尤指特意通过努力)发现,找出,查明;
例句:Attendance has dropped off, we shall find out why.
观众减少了,我们应找出原因来。
-
学英语环游世界 第488期:亿万富翁的房子
Day19Chapter6:AFlighttoPeakProductivity,virtuosityandundefeatability.(part7)场景:花了蛮大的一个篇幅在介绍流浪汉的豪华海边别墅,现在我们知道原来流浪汉的名字是Mr.StoneRiley,这个时候他们以为在房子里看到的是他,然而却是.....(猜猜是谁呢??)Thebillionaire’s...
-
2017新年幽默搞笑的元旦祝福语
新年到了,祝你新年快乐!直接回复“wqncf”或“我请你吃饭”,将赢得与超级偶像共享美味大餐的机会,机不可失,时不再来,赶紧行动吧!阳光照耀的地方有我默默的祝福,月光洒向地球的时候有我默默的祈祷,流星划过的刹那我许个愿:希望看短信的这个人新年快乐一生幸福!你好,我是...
-
求职攻略之大学生求职注意事项
对于刚刚毕业的大学生来说,求职是一个非常重要的事情,对于大学生来说,求职也需要注意很多的事项,如果你不知道的话,对于你求职,就会受到很大的影响。很多的招聘会的主办方会选择上午8点半或者是九点开始一些大型的招聘会,因为参加的人数会比较多,可能需要提前排队,所以...
-
学英语环游世界 第483期:创造力的杀手
现在你可以随时加入Lily的清晨五点俱乐部参与我们的免费晨间打卡或是付费的直播活动,一起运动、冥想、和读书,或透过我们的公众账号iflyclub,回复早起阅读5amClub或收听其他英语有声书,注册得60天免费试读:Chapter6:AFlighttoPeakProductivity,virtuosityandundefe...
相关文章
- 美语情景对话 第1299期:Have you ever went camping in the wild? 你在野外露营过吗?
- 美语情景对话 第287期:Travel 旅游
- 美语情景对话 第589期:Travel Tips For Japan 日本旅游小贴士
- 美语情景对话 第385期:Packaged Tour vs. Backpacking 跟团旅游vs背包旅游
- 美语情景对话 第578期:Travel Tips for Ireland 爱尔兰旅游小贴士
- 美语情景对话 第739期:Prague Vacation 游览布拉格
- 美语情景对话 第562期:Hawaii Travel Tips 夏威夷旅游小贴士
- 美语情景对话 第715期:Traveling with Family 和家人一起旅行
- 美语情景对话 第795期:Vietnam Visitor 越南旅游
- 美语情景对话 第178期:旅行 Traveling