生活场景口语实战人际篇 第257期:棋牌(2)
5. He challenged me to a game of chess.
他以下棋向我挑战。
还能这样说:
He wanted to play chess with me as a match.
He challenged me to have a chess game with him.
谚语:
In life, as in chess, forethought wins.
人生如下棋,多思则能胜。
6. I have to concentrate when I play chess.
我下棋时必须集中精力。
还能这样说:
I'm trying to concentrate when playing chess.
I need to be more focused when playing chess.
应用解析:
be distracted by 被……搞得心烦意乱;被……搞得要发狂;
distract from 使分心,注意力分散
7. He is playing poker with his friends.
他与朋友们在打扑克。
还能这样说:
He is playing cards with friends.
Now, he enjoys playing cards with his friends.
谚语:
When the cat is away, the mice will play.
阎王不在,小鬼翻天。
8. We spent a pleasant evening playing cards and talking.
我们打牌聊天,度过了一个愉快的夜晚。
还能这样说:
We had a pleasant evening with playing cards and talking.
We played cards and chattd with friends, so we had an enjoyable evening.
应用解析:
evening coat 燕尾服;
evening dress 晚礼服;
evening glow 夕阳;
evening gown 晚礼服;
evening paper 晚报;
evening prayer 晚祷;
evening school 夜校
-
生活场景口语实战人际篇 第411期:坐火车(3)
9.Dowechangetrainsatthenextstation?我们在下一站换火车吗?还能这样说:Doweneedatransferatthenextstation?Needwechangeatnextstation?应用解析:getonthegravytrain(=ridethegravytrain)找到容易赚大钱的工作;干不费劲的事10.Isitdirecttrain?这是直达车吗?还能这...
-
生活场景口语实战人际篇 第56期:离婚(2)
9.Howdidyoudivorcefromyourwife?Youlovedhersomuch.你怎么会离婚呢?你是那么爱她。还能这样说:Ican'tbelieveyouhadsplitupwithyourwifewhomyoulovedsomuch.Sinceyoulovedyourwifesomuch,whydidyougetdivorcedwithher?谚语:Toteachafishhowtoswim.不要班门弄...
-
生活场景口语实战人际篇 第420期:乘轮船(4)
13.Wouldyoupleasebringmybaggagetomycabin?请帮我把行李拿到我的船舱,好吗?还能这样说:Wouldyouliketotakemybaggagetomycabin?Couldyoubringmybaggagetomycabin,please?应用解析:bringforward提出,提议;bringalong带来;培养;帮助快速生长或开花14.Theshipwasanchored...
-
生活场景口语实战人际篇 第234期:玩电脑游戏(1)
1.Doyoulikeplayingcomputergames?你喜欢玩电脑游戏吗?还能这样说:Areyoufondofplayingcomputergames?Doyoufeellikeplayingcomputergames?应用解析:playupto与……配合得好,求宠;playwith玩,戏弄,摆弄;不认真考虑;playwithfire玩火,做危险的事2.Ilikecomputergames.我喜...