“强征强拆”英语怎么说
摘要:国土资源部已下发通知,要求地方部门监督强征强拆,切实保护群众利益。你知道怎么用英语表达吗?
The Ministry of Land and Resources (MLR) has issued a notice asking local departments to monitorforced demolitions and evictions in a bid to protect the people's interests.
The notice said local land departments should map out emergency programs to cope with possible land dispute emergencies to avoid suppressing the public in a "simple and rude" way, which might result in malicious and mass incidents.
国土资源部已下发通知,要求地方部门监督强征强拆,切实保护群众利益。通知要求地方国土资源部门要制定应急预案,应对可能存在的土地纠纷紧急事件,防止简单粗暴镇压群众,引发恶性和群体性事件发生。
【讲解】文中的forced demolitions and evictions即指强征强拆,也可以说成forced evictions and demolitions,forced 是指暴力的,强制的; demolition指破坏、拆迁,动词形式为demolish。eviction指征用、收回,另外征用还可以用requisition或者expropriation表示。
-
《What's his name》教案及反思大纲
做好小学三年级英语教案对于英语老师上课十分重要,下面本站小编为大家带来三年级上册《What'shisname》教案及反思,供你参考!《What'shisname》教案:教学内容:《开心学英语》Book1Unit6What’shisname?中Conversation和Song两部分。教材分析:本课教学...
-
雅思阅读文章规律分析
下面为大家整理和推荐的是关于雅思阅读考试的忽略规律,这样的重点落在了雅思阅读文章的特点分析和大家根据这些特点所采用的技巧总结上,所以非常实用.大家可以在雅思阅读考试的过程中进行适当的参考和借鉴.A.所有的答案就在你眼前雅思与其它标准考试(如GRE)不...
-
英语中的各种左右如何说
通常汉语中的左膀右臂和左右手,都是用来比喻得力的助手。英语用right-handman表示。左和右可以用来表示人体器官和部位,例如:left/righteye左/右眼left/rightear左/右耳left/rightpartoftheface左/右脸;left/righhand左/右手left/rightarm左/右臂;left/rightsh...
-
d开头的英文名有哪些
你是不是觉得有个英文名字还会显得很高大上?你是不是还在苦苦寻找一个自己喜欢的英文名?下面是本站小编为你整理的d开头的英文名,希望大家喜欢!d开头的英文名Daisy,黛西,雏菊。Dale,黛儿,居住在丘陵间之山谷中者。Dana,黛娜,来自丹麦的人;神的母亲;聪明且纯洁的。Daph...