相似英语词汇辨析118:Only Chen's son criticized him. Chen's only son iticized him.Chen's son o
118 Only Chen's son criticized him. Chen's only son iticized him.Chen's son only criticized him.Chen's son crificized him only.
在英语里,我们经常会碰到only这个词。它一般作副词或形容词用,作“仅仅”或“唯一”解。值得注意的是,它在句中往往可以放在不同的位置,句子的涵义随着only位置的变化而变化。
第一句的意思是“只有老陈的儿子批评他”;第二句是“老陈的独子批评他”;第三句是“老陈的儿子只不过批评他”(言外之意是并没有打他或骂他”);第四句的意思是“老陈的儿子只批评他一个人”(并没有批评其他人)。
第四句亦可写作Chen's son criticized only him.把only 调至him之前,意思不变。第一、三句的only是副词;第二、四句的only是形容词。
从上列例句可以看出,更换某些词在句中的位置往往会使句子产生不同的意义。初学英语者对类似的句子应加以注意,以免误解原意。下面再举数例,以见一斑:
Happily he did not die.
他幸而不死。
He did not die happily.
他不得好死。
I don't like wine very much.
我并不很喜欢喝酒。
I don't like very much wine.
我不想喝太多酒。
下面各例,请读者自己揣摩其义:
He is standing still.(不动)
He is still standing.(仍然)
He told me yesterday what Charles said.(他说话的时间)
He told me what Charles said yesterday.(Charles说话的时间)
We heard from the policeman all about his escape.(我们从警察口中听到)
We heard all about his from this policeman.(他从警察手里逃走)
Please return before Monday all books that you have borrowed from the library.(还书时间)
Please return all books that you have borrowed from the library before Monday.(借书时间)
I often wake up during the night.(经常醒来)
I wake up often during the night.(经常在晚间)
He was not only a boy.(不单是个男孩)
He was only not a boy.(不是个男孩)
-
英语单词拼读小技巧
英语单词学习的过程中,拼读单词的第一步是划分音节。音节的划分是以元音为基础的,音节和元音一样多。音节的划分是由后到前的;音标中有两个元音的单词称为双音节。1.拼读单词的第一步是划分音节。音节的划分是以元音为基础的,音节和元音一样多。2.音节的划分是由...
-
减肥除了lose weight还能怎么说
在英语中,表达“减肥”有多种方式,不仅可以使用常见的“loseweight”,还有一些更加丰富和生动的表达方式。对于关注健康和体态的人们来说,了解这些不同的表达方式可以使表达更加灵活和多样化。本文将介绍除了“loseweight”以外,其他表示“减肥”的常用英文表达,以帮...
-
英语中关于水果的一些词汇
青少年学习英语的时候,对于词汇的积累大家是要重视的。没有足够的词汇量,无论是平时练习还是考试当中,都可能会出现问题。今天和大家说说相关水果的英语单词,可能你脑海中已经浮现不少水果了吧!今天就一起来学习学习吧!水果(fruits)apple苹果banana香蕉pear梨orang...
-
balloon的用法、同义词以及例句介绍
气球还可以用来进行科学实验,如探测天气或测试材料的弹性。在旅游业中,气球也成为了一种流行的活动,游客可以乘坐气球飞行,欣赏美丽的景色。下面小编为大家分享balloon的用法、同义词以及例句,希望对大家有帮助。一、balloon英标气球英:/'bəˈluːn/美:/'bəˈlu...
相关文章
- ( drive out) foreign monopolies that have muscled in on the nation's industry是什么意思、英文翻译及中文解释
- Athen's Convention Relating to the Carriage of Passengers and Their Luggages by Sea 1974是什么意思、英
- 释永信被传正在接受调查 Mystery deepens over China's scandal hit Shi Yongxin
- act in collusion to make each other's confessions tally是什么意思、英文翻译及中文解释
- citizens' right of complaint,accusation and information是什么意思、英文翻译及中文解释
- authorities conducting the examination on the ministry's authorization是什么意思、英文翻译及中文解释
- case for encroachment upon a citizen's personal rights by hostage taking是什么意思、英文翻译及中文解释
- 中澳铁矿法律战再起波澜 Clive Palmer's Mineralogy sues China's Citic Ltd for A$10bn
- 对中学生使用手机的看法 Views on Middle School Students' Using Cellphone
- authorities conducting the examination on the ministry's authorization是什么意思、英文翻译及中文解释大纲