猛虎组织英语怎么说
英文表达:
the Liberation Tigers of Tamil Eelam (简称 LTTE)
猛虎组织最高领导人普拉巴卡兰
背景介绍:
猛虎组织,全称泰米尔·伊拉姆猛虎解放组织,是斯里兰卡泰米尔族的反政府武装组织,擅长游击战术。1976年成立,最高领导人为普拉巴卡兰,为了建立一个在斯里兰卡东部和北部的独立的泰米尔国家而一直和斯里兰卡政府进行武装斗争。2009年5月18日,普拉巴卡兰被政府军击毙,军方宣布收回斯里兰卡全境,所有军事行动结束。
外刊报道:
Velupillai Prabhakaran, 54, the leader of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (the LTTE) who was declared killed by the Sri Lankan government on May 18, had decades to think about how his end would come. It could have come from the cyanide capsule that he — like many Tiger fighters — wore around his neck, a pledge to commit suicide in case of capture by the Sri Lankan Army. He had been fighting a war for an independent homeland, or eelam, for the island's Tamil minority since 1983, and the Army pursued him throughout the jungles of the north and east for decades. In 2002, during a press conference near the beginning of a four-year-long ceasefire, Prabhakaran revealed that he had asked his aides to kill him if capture was near and he was unable to kill himself.
-
读《傲慢与偏见》学翻译系列08
《傲慢与偏见》内容简介:小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情,表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默,反复品味,趣味无穷。反译:大家不确定她是否应该在这种情况下独...
-
手机新词汇
手机新词汇bluetooth:蓝牙技术(无线耳机接听)Wi-Fi:wirelessFidelity无线保真(即“小灵通”所采用的技术)Hi-Fi:HighFldelity高保真3-G:GenerationThree第三代PHS:PersonalHandyphoneSystem个人手提移动电话系统Walkie-Talkie:步话机Gotone:全球通------这个应该太熟悉不...
-
高级口译笔记—礼仪祝词
高级口译笔记—礼仪祝词礼仪自古以来就被视为人际相交的润滑剂,恰如其分的礼仪可以增进了解、加深友谊。在外事活动中,讲究礼仪也是必不可少的。第一部分基本词汇开幕/闭幕式opening/closingceremony开幕词openingspeech/address致开幕词makeanopeningspeech友好...
-
向奥巴马学习英语写作选词
怎样使一篇英语文章的语言丰富、不枯燥也许令很多英语初学者头疼。原因大体分为:一是由于自己的单词量不大,写来写去总是几个句型和熟得不能再熟的单词,怎么看怎么像小学生作文一样提不起高度。二是尽管背了很多单词,但只处于认知的高度,怎样使用就不会了。这就是我...