新东方中级口译笔记:阅读(2)
-
年3月中级口译听力真题 Statements(含解析)
Statements1.IhearthatMitchellturneddownthatjob.Wellthehourswereconvenientbutshewouldn’tbeabletomakeendsmeet.2.Thecommitteefinallyreachedadecision,andIcouldn’thavehopedforabetteroutcome.Everybodysaystheyhaven’tseenmelikethi...
-
年9月中级口译英译汉答案 含解析
【原文】Americansaremuchmorelikelythancitizensofothernationstobelievethattheyliveinameritocracy,i.e.Governmentbypeopleselectedaccordingtomerit.Butthisself-imageisafantasy:Americaactuallystandsoutasatheadvancedcountryinwhichitmattersmostwhoy...
-
中高口二阶段口试备考要点汇总
到底我们在准备口试的时候要注意些什么呢?首先来看一下口试的流程:口试分为口语和口译两部分。口语部分是就一个topic做演讲;中口要求三分钟演讲,高口要求五分钟演讲,实际情况是考官也许只听两三分钟,觉得语音语调、逻辑表达方面都没有问题就会示意停止,进入口译考试...
-
年9月中级口译听力真题Statement 含解析
Statement:1.GeorgestartedhisnewjobwithKingBrothersonlyamonthagoandhewantstoinvitehisboss,thesalesmanagertodinner.2.Igotsomebadnewstoday.ThestorewithwhichIworkislayingoffstuff.I'mworriedthattheyaregoingtoletmego.3.YouarenotsupposedtoseeGaryt...