赛琳娜精神崩溃,前后2次住院治疗!太心疼她...
TMZ reports that Selena Gomez has entered a mental health facility after being hospitalized twice in two weeks—the second time for what the outlet describes as an "emotional breakdown."
《TMZ》报道说,赛琳娜·戈麦斯在两周内住院两次后进入精神卫生机构 - 这是该机构第二次将她的症状描述为“情绪崩溃”。
Per TMZ's sources, the first hospital visit took place during the last week of September. Selena was "despondent and emotional over an alarmingly low white blood cell count in the wake of her kidney transplant," so a family member took her to the hospital in Los Angeles.
根据《TMZ》的消息来源,她第一次的去医院是在9月的最后一周。 赛琳娜“对于肾脏移植手术后的白细胞数量非常低这件事感到沮丧”,因此家人将她带到了洛杉矶的医院。
The singer was released from hospital after several days, but was "re-admitted late last week because her low blood cell count persisted, and it threw Selena into a downward emotional spiral."
这位歌手在几天后被批准出院,但由于她的低血细胞数的状态持续,让他自己情绪非常低落,上周晚些时候她又“重新入院”。
TMZ also reports that Selena wanted to leave the hospital, and experienced an "emotional breakdown" when she was told she wasn't allowed to. She's now said to be at a psychiatric facility on the East Coast, and is receiving DBT (Dialectical Behavior Therapy), a treatment used for various mental health conditions.
《TMZ》还报告说,赛琳娜想离开医院,当她被告知出院未获批准时,她“情绪崩溃”了。据说她现在在东海岸的一家精神疗养院,并且正在接受DBT(辩证行为疗法),这是一种用于各种心理疾病状况的治疗方法。
(翻译:Jen)
-
谈恋爱时如何像成年人一样讲道理?
Herearesomehandytipsonhowtogetoutofanargumentwithyourgraceintact.以下是一些可行的建议,帮你优雅地争吵,还不伤感情。1.AskWhetherTheIssueReallyMeritsGettingAngry1.问问自己这件事是否真的值得生气Mostofthetime,argumentshappenbecauseoneperson’spride...
-
小李子据传要订婚?对象还是小他21岁的嫩模!
LeonardoDiCapriocankisshisinfamousbachelorlifegoodbye!莱昂纳多•迪卡普里奥可以同他臭名昭著的单身生活吻别了!Sinceembarkingonhiseight-monthromancewithCamilaMorrone,21,theactorisfinallyreadytosettledown.“They'reveryinloveandserious,”aninside...
-
A妹订婚5月后解除婚约!原因震惊到我了
Singer ArianaGrande andPeteDavidsonhavecalledtimeontheirfive-monthromance,accordingto TMZ -theygotengagedafterjustfourweeks.据媒体TMZ报道,歌手爱莉安娜·格兰德和皮特-戴维森在交往四周后订婚,而订婚后五个月又解除了婚约。Bothpartieshaveacknowl...
-
囧研究:每天睡多几个小时才最健康?
Sixtoeighthours sleep anightismostbeneficialfortheheart. withmoreorlessshut-eyepotentiallyheighteningtheriskof coronaryarterydisease ora stroke,researchershavewarned.研究人员表示,每晚六到八小时的睡眠对心脏最好,更多或更少的睡眠时间可能会...