英语诗词:《水仙子·渡瓜州》
赵善庆·《水仙子·渡瓜州》
Crossing Guazhou
To the Tune of Narcissus
Zhao Shanqing
渚莲花脱锦衣收,
风蓼青雕红穗秋。
堤柳绿灭长条瘦,
系行人来去愁,
别离情今古悠悠。
南徐城下,
西津渡口,
北固山头。
Withering are lotus flowers and their beauty by the river islet,
Fading is knotweed in wind and its ears redden the autumn tint.
Willow tints of green are fading and twigs slender,
Mingled with the sorrow of the heart-broken traveler,
A tearful parting from the lover is haunting forever.
At the gate of Nanxu, (1)
At the Ferry of Xijin, (2)
At the top of Beigu Mountain. (3)
(1)Nanxu is another name for today’s Zhenjiang, Jiangsu Province.
(2)Xijin is a ferry on the north of Zhenjiang, Jiangsu Province.
(3)Beigu Mountain is a mountain protruding into the Yangtze River on the north of Zhenjiang, Jiangsu Province.
-
经典名人英文诗歌欣赏
英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。小编精心收集了经典名人英文诗歌,供大家欣赏学习!经典名人英文诗歌篇1They'rebothconvincedthatasuddenpassionjoinedthem.Suchcertaintyisbeautif...
-
关于优美的爱情英文诗
诗歌是一个国家语言的浓缩,它以最凝炼的文字传递了时间与空间、物质与精神、理智与情感,其中的文化因素是理解和欣赏诗歌的关键。小编精心收集了关于优美的爱情英文诗,供大家欣赏学习!关于优美的爱情英文诗篇1TheLover’sAppeal情人的哀诉SirThomasWyatt托...
-
有关于优美的英文诗歌朗诵
英语诗歌语言浅显,节奏感很强,且内容丰富,能为学生提供独特的魅力,创造优美的意境,因此英语诗歌有利于激发学生的学习动机,培养学生的学习兴趣,改善英语学习效果。小编精心收集了有关于优美的英文诗歌,供大家欣赏学习!有关于优美的英文诗歌篇1Invention—B...
-
优秀小学英文诗歌朗诵
我们极少有人像托姆布雷一样阅读,将自己沉浸在希腊文、拉丁文和英文诗歌里,并引逗观看者追随他以懒散的着色在画作中做出高深莫测的引述。本站小编整理了优秀小学英文诗歌,欢迎阅读!优秀小学英文诗歌篇一asongofthesouthernriverliyisinceimarriedthemerchantofqu...