最无争议涨薪:乡村教师待遇有望提高
Pay raise for rural Teachers
乡村教师待遇有望提高China's 3.3m rural teachers are expected to get a big pay raise after the General Office of the State Council recently issued the Rural Teachers Support Plan (2015-2020).
国务院办公厅近日印发《乡村教师支持计划(2015-2020年)》,中国330万乡村教师的待遇有望大幅提高。The country will make sure that rural teachers' wages are no less than those of local civil servants, said Xu Tao, director in charge of teachers' affairs with the Ministry of Education.
教育部教师工作司司长许涛指出,要保证乡村教师的工资水平不低于当地公务员。
The plan also suggested the establishment of a system to raise rural teachers' sense of honor. The country will award a certificate of honor to teachers who have worked in rural areas for more than 30 years.
为提高乡村教师荣誉感,《计划》提出建立乡村教师荣誉制度,国家对在乡村学校从教30年以上的教师按照有关规定颁发荣誉证书。-
网络视听用户规模超9亿
900Monlineaudio-and-videousers网络视听用户规模超9亿Thenumberofinternetaudio-and-videousersinChinareached901millionasofJune,covering95.8percentofallinternetusersinthecountry,accordingtoanewreport.Thereportwasreleasedatthe8thChinaInternetAudi...
-
正式与非正式商务邮件常用语
Whetheryou'rewritingtofriends,colleaguesortoapotentialbusinesspartner,yourmaingoalistogetyourmessageacross,inotherwords,toensuretherecipientunderstandsyou.无论你是给朋友、同事还是潜在的商业伙伴写信,你的主要目标都是让你的信息传达出去,换句...
-
富人身家增幅22年最大
Billionairesseebiggestgains富人身家增幅22年最大China'srichestindividualshaverecordedthebiggestwealthincreasein22years,asshownbythelatestHurunChinaRichListpublishedonTuesday.Thegroup,withminimumwealthof2billionyuan,added$1.5trillionbased...
-
美国多地教师游行反对如期开学大纲
TeachersatdozensofschooldistrictsprotestedfromtheircarsonMondayoverplansbysomeUSgovernorstoresumein-classinstructionduringthecoronaviruspandemic.本周一(8月3日),全美数十个学区的教师开车上街,抗议美国一些州长计划新冠疫情期间恢复课堂教学。Theteache...