苏富比将拍卖中国画家画的查尔斯王子像Sotheby’s is Going to Sell a Prince Charles Portrait
The portrait of Prince Charles drawn by Yan Peiming who is a Chinese contemporary artist enjoying a high international visibility will be shown to the public four days before the charity auction on October 16th.
国际知名度极高的中国当代艺术家严培明的这幅查尔斯王子的肖像,会在10月16日慈善拍卖之前的四天向公众展示。
This black and white portrait is not drawn in the way that Prince Charles sits in front of the painter, but Yan Peiming takes some pictures of Prince Charles for reference.
这幅黑白肖像画并不是让查尔斯王子坐在画家面前画成的,而是严培明参照查尔斯王子的一些照片所作的。
Yan Peiming says the portrait reveals the feeling of the times, and he hopes to express the eternal, universal and infinity of human beings through the black and white drawing.
严培明说,肖像画揭示了时代的感觉,他希望通过黑白两色的画法,来展示他希望表达的人类的永恒、普遍和无穷性。
Yan Peiming believes Charles represents one of the greatest Dynasties in Europe.
严培明认为,查尔斯王子代表了欧洲最伟大的王朝之一。
-
麦莉·赛勒斯与男友分手
MileyCyrusandCodySimpsonhavecalleditquitsafter10monthsofdating,accordingtomultipleoutlets.据多家媒体报道,麦莉·赛勒斯和科迪·辛普森结束了10个月的恋情。Thecouplesplitafewweeksago,accordingtoPeoplemagazineandTMZ,bothofwhichcitedunnamedsources....
-
NASA宇航员如何在太空中投票?
WiththeUSelectionjustweeksaway,NASAhasexplainedhowastronautsvoteinspace.距离美国大选仅有几周,美国宇航局近日揭秘宇航员如何在太空中投票。Thespaceagencyhasamottoof"Votewhileyoufloat"forastronauts.美国宇航局送给宇航员的格言是“漂着投票”。"Likeo...
-
男子中彩票与好友平分
Manupholds28-yearpromise男子中彩票与好友平分AwesternWisconsinmanwillsharehismillionsinlotterywinningswithalongtimefriendbecauseofapromisetheymadetoeachother28yearsago.美国威斯康辛州西部的一名男子将与多年老友平分他的百万彩票大奖,这一切都源于...
-
一代球王马拉多纳去世
DiegoMaradona,theArgentinesoccergreatwhoscoredthe"HandofGod"goalin1986andledhiscountrytothatyear'sWorldCuptitlebeforelaterstrugglingwithcocaineuseandobesity,hasdied.Hewas60.曾在1986年用“上帝之手”进球并助阿根廷球队夺得当年世界杯冠军而...
相关文章
- case for encroachment upon a citizen's personal rights by hostage taking是什么意思、英文翻译及中文解释
- 善待他人是否需要一个良好的环境Is a sound social environment necessary for people to be good to others?
- complete responsibility of profits increasingly turned over to the state by enterprises是什么意思、英文翻译及中文
- 中国政府还会救市吗 Crash poses serious threat to Beijing’s credibility
- 父亲在孩子成长中扮演的角色The Role Father Plays in Children’s Growing Up
- 中国出口并未丧失竞争力 China's export story is stronger than headlines suggest
- Athen's Convention Relating to the Carriage of Passengers and Their Luggages by Sea 1974是什么意思、英
- 家长该给孩子的作业签名吗 Should Parents Sign Children’s Homework
- 公务员孩子压岁钱的真实与误解The Truth and Misunderstand of Public Servant’s Children’s Lucky Money
- 家长间攀比对孩子造成的伤害 The Hurt on Children Between Parents’ Comparison