前央视主持人李咏因癌症去世 享年50岁
Former CCTV anchorman Li Yong died on Oct 25 at age 50 after 17 months of battle against cancer.
在与癌症作了17个月的斗争后,前央视主持人李咏于10月25日去世,享年50岁。Ha Wen, television director and wife of Li, released a statement on her official Sina Weibo account which reads "I have lost my love, after 17 months of cancer therapy at 5:20 am on Oct 25, 2018, in the United States."
李咏的妻子兼电视导演哈文,在新浪微博账号发表了一则声明:“在美国,经过17个月的抗癌治疗,2018年10月25日凌晨5点20分,永失我爱……”Li, who was born on May 3, 1968, in Urumqi, Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region, enrolled in Communication University of China in 1987.
李咏于1968年5月3日出生于中国西北部的新疆维吾尔自治区的乌鲁木齐,于1987年考入了中国传媒大学。
In 1991, he joined China Central Television as a writer and director.
1991年,他进入了中国中央电视台,担任编剧和导演。Li was most known for his witty comments and easy-going style while he hosted several hit reality game and talent shows, including Lucky 52, A Special Six-Plus-One, as well as the talk show Yong Le Hui.
他凭借在主持益智类节目和达人秀节目中的言辞诙谐、具有亲和力的特点,而为人们所熟悉。他主持的节目包括《幸运52》、《非常6+1》以及脱口秀《咏乐会》。Li has also hosted several years of Spring Festival Gala, the most watched television program in China during the Spring Festival.
此外,李咏还主持过多年的《春节联欢晚会》--春节期间在中国观看人数最多的电视节目。-
外交部回应暂停部分国家人员来华
ThenoticesissuedbytheChineseembassiesintherelevantcountrieshavemadeitclearthatthisisatemporaryresponsenecessitatedbythecurrentsituationofCOVID-19.中国驻有关国家使馆发布的通知,已经明确说明,这是中方为应对当前疫情,不得已采取的临时性措施。Learning...
-
网飞将拍摄剧版《三体》
NetflixjustannounceditsplanstoturnCixinLiu's"TheThree-BodyProblem"trilogyintoanoriginal,English-languagesciencefictionseries.网飞公司宣布,计划将刘慈欣的《三体》三部曲改编成一部原创的英文科幻电视剧。Theshowwillbeexecutiveproducedandwritte...
-
杭州海归薪水涨幅领先大纲
Hangzhoudrawsoverseasgrads杭州海归薪水涨幅领先HangzhouisincreasinglybecomingahotspotforChinesegraduatesreturningfromoverseas,withanaverageannualsalaryof282,800yuan,awhitepaperreleasedrecentlysaid.ThewhitepaperwasjointlyissuedbyLiepinOversea...
-
9成国人有打包剩菜习惯大纲
Chinesetakehomeleftovers9成国人有打包剩菜习惯Arecentsurveyhasshownthat91.2%oftheChineserespondentstendtotakehometheirleftoverswhendiningout.近日的一项调查显示,91.2%的国内受访者外出就餐时有打包剩菜的习惯。Around92%oftherespondentsbelievedsavi...