十四行诗 Sonnet 136
If thy soul cheque thee that I come so near,
Swear to thy blind soul that I was thy 'Will,'
And will, thy soul knows, is admitted there;
Thus far for love my love-suit, sweet, fulfil.
'Will' will fulfil the treasure of thy love,
Ay, fill it full with wills, and my will one.
In things of great receipt with ease we prove
Among a number one is reckon'd none:
Then in the number let me pass untold,
Though in thy stores' account I one must be;
For nothing hold me, so it please thee hold
That nothing me, a something sweet to thee:
Make but my name thy love, and love that still,
And then thou lovest me, for my name is 'Will.'
你的灵魂若骂你我走得太近,
请对你那瞎灵魂说我是你"心愿",
而"心愿",她晓得,对她并非陌生;
为了爱,让我的爱如愿吧,心肝。
心愿将充塞你的爱情的宝藏,
请用心愿充满它,把我算一个,
须知道宏大的容器非常便当,
多装或少装一个算不了什么。
请容许我混在队伍中间进去,
不管怎样说我总是其中之一;
把我看作微末不足道,但必须
把这微末看作你心爱的东西。
把我名字当你的爱,始终如一,
就是爱我,因为"心愿"是我的名字。
-
泰国:世界上最幸福的国家是你!
彭博新闻社(BloombergNews,全球最大的财经资讯公司)当地时间3月3日公布了全球51个经济体的“痛苦指数”。在统计中,泰国高居最幸福经济体之首,瑞士和日本也成为世界上最幸福的经济体之一,中国大陆位居第七。痛苦指数是根据通货膨胀水平与失业率这两大最令消费者不快...
-
2016广东佛山禅城区会计从业资格考试计划通知
佛山市禅城区财政局关于公布2016年禅城区会计从业资格考试计划的通知2016年禅城区财政局会计从业资格考试,每季度组织一次,全年计划四期。现就2016年禅城区会计从业资格考试计划有关事项通知如下:一、考试计划安排考试期数网上报名时间报名确认时间网上自行打印准...
-
2014年上半年广东清远会计从业资格考试工作圆满结束
我市2014年度上半年会计从业资格无纸化考试工作圆满结束按照全市统一部署,清远市2014年度上半年会计从业资格无纸化考试工作已圆满结束。全市上半年共举行了50场会计从业资格无纸化考试,参加报名考生达3501人,实际参加考试人数为3164人,到考率为90%;合格人数544人,综...
-
广东会计从业资格考试《会计基础》全真模拟试卷及答案解析(1)5
10.√【答案解析】:未结清的债权债务原始凭证和涉及到其他未了事项的原始凭证,不得销毁,应单独抽出立卷,由档案部门保管到未了事项完结时为止。四、简答题(共20分)1、简述留存收益的性质和内容。(8分)答:留存收益是指企业从历年实现利润中提取的或形成的留存于企业内...