英语笑话:给妻子的玫瑰
On the way home one night, I spotted some fresh-cut roses outside a florist's shop. After selecting a dozen and entering the shop, I was greeted by a young saleswoman.
一天晚上回家的路上,我看到一家花店外面有一些刚剪下来的玫瑰。我挑了一打,走进店里,一个年轻的女售货员跟我打了个招呼。
"Are these for your wife, sir?" she asked.
“先生,这些是送给你妻子的吗?”她问道。
"Yes," I said.
“是的,”我说。
"For her birthday?" she asked.
“她的生日?”她问。
"No," I replied.
“不是,”我回答。
"For your anniversary?"
“你们的结婚纪念日?”
"No," I said again.
“不是,”我又答道。
As I pocketed my change and headed toward the door, the young woman called out, "I hope she forgives you."
当我将找回的钱装进口袋,朝门口走去时,那年轻的女人冲我喊道:“希望她能原谅你。”
Notes:
spot 认出,发现
fresh-cut 鲜切花
florist 种花人
saleswoman女售货员
-
关于短篇英语笑话阅读大全
英语笑话是内容丰富并具有出乎意料结尾的幽默口头故事。本文是关于短篇英语笑话,希望对大家有帮助!关于短篇英语笑话:GoingToTheToiletDuringagoodmannersandetiquetteclassbeingheldforyoungchildren,theteachersaystoherstudents:"Ifyouwerecourtingawelleduca...
-
英语暴笑笑话
英语笑话是指以一句英文短语或一个英文故事让说话者和听者之间觉得好笑,或是产生幽默感,笑话是一种经过艺术加工的语言形式,是艺术化的语言。下面是本站小编整理的暴笑英语笑话,欢迎大家阅读!暴笑英语笑话一:TheCemeteryShortcut为抄近路走墓地Twomenwerewalking...
-
初二简单英语小笑话阅读
笑话是民族文化及社会生活中不可缺少的一环,无论是哪个国家,哪个民族都有属于自己的笑话。本站小编整理了初二简单英语小笑话,欢迎阅读!初二简单英语小笑话篇一TheLooneyBin疯人院Lateonenightattheinsaneasylum(疯人院)oneinmateshouted,"IamNapoleon!Anotheron...
-
英语幽默故事:总是我It's always me大纲
It'salwaysmeAfathersaidtohissons:"Tomorrowyourmotherisgoingtobakeapie.Whoisgoingtoeatit?"Theoldestsonreplied:"Father,I'lleatitall!"Thefatherthensaid:"TomorrowI'mgoingtobutcherapig.Whoisgoingtoeatit?"Thesamesonanswered:"Father,I&...