婚姻的关键是爱 Love is the Key Element to Marriage
Many people almost cry their eyes out when watching some soap playsthrobbed with love themes。Love is the key element that leads a couple before the sacred altarof the church。
许多人在看与爱有关的肥皂剧时会哭得稀里哗啦的.因为爱是人们走向教堂圣殿的关键因素。
However, in the past, many people got married without their ownconsent in China. Their marriage was arranged. Tow persons, a man and a woman,who were entirely strangers, were united in wedlock and became husband andwife. They had known nothing of each other before, and of course, love was asealed book to both of them. This type of marriage often led to unhappiness. Tragicstories of ill-matched were common enough.
然而,在过去,中国的许多人赞同包办婚姻。他们的婚姻都是被安排的。两个人,一男一女,他们完全是陌生人,他们被安排结婚,然后就成为了丈夫和妻子。他们之前是完全不了解对方的,当然,爱对他们来说完全就是天书.这类型的婚姻往往都是不幸福的。这种病态的撮合已经造成了够多的悲剧故事了。
Nowadays, it is held by many people that one should not marrywithout love. A man and a woman may freely make friends with each other. Theydo not talk of marriage until their friendship has ripened into love. In their marriage,they may take other things into consideration, but they regard love as the mostimportant thing. This type of marriage usually brings happiness.
现在,许多人都认为不应该结没有爱的婚姻。一个男人和女人应该按照自己意愿成为朋友。他们不讨论婚姻,直到他们的友情发展成爱情。在他们的婚姻中,他们也会要考虑其他因素,但是他们还是会把爱当成最重要的因素。这类型的婚姻往往都是幸福的。
Moreover, love may be a temporary passion, and those who are in loveare often blind to other things, so that what we call love matches do notalways result in happiness. Therefore, while love is required before a marriageis arranged, it is not the only thing required.
再者,爱有可能是一种暂时的激情,爱人们通常会在这期间非常盲目,所以因爱结合的人也未必是幸福结局的。因此,有爱的婚姻总是比包办婚姻好的,但爱也不是唯一的因素。
-
一封希望和别的公司合作的商业信函
Ihopeyouwillconsiderourproposalcarefully.Ilookforwardtohearingfromyousoon.Withbestwishes.Yourssincerely,LuoYu-yuanGeneralManager约翰史密斯先生威尔士石油公司加的夫英国亲爱的史密斯先生:我是中国石油天然气公司的总经理。我很高兴地看到在你的公司已...
-
关于下课后到其它教室的英语作文
虽然有些人认为学生应留在休息时间在自己的教室,我想认为我们应该被允许用另一个类休息时间。对于认为最重要的原因,是许多学生在其他朋友在我们自己的教室里度过一整天,休息时间是唯一一次我们必须与其他花费可能会变得非常乏味(令人厌倦的)不得不花相同的人甚至更...
-
关于让城市更绿色更健康
许多事情已经做了很大进展,并在我们的城市绿化近年来取得。许多树木已经种植的照顾一直是采取种植的树木。但是,尽管这一切,在中国的城市绿化是远远不能令人满意,与其他国家相比,城市在世界上。例如,在上海每个人的绿色空间只有2平方米,而在伦敦的人超过20平方米。我...
-
关于咨询商业法硕士课程的一封信
方向:对于这一部分,你可以写一个30分钟约120-150字组成。写在大学信律师处申请商业法硕士课程。亲爱的先生或女士:我怀着极大的兴趣阅读了你的大学毕业生研究的资料。我特别感兴趣的商业法律课程。我写申请开始商业法硕士2003年10月课程。我是在ABC大学法学院在那...
相关文章
- 从未说出口的婚姻祝酒词 The Wedding Toast I’ll Never Give
- bilateral agreement on the movement of currencies into and out of each others territory是什么意思、英文翻译及中
- 警惕三驾马车危害希腊主权 My plan to resist the troika’s attack on Greek sovereignty
- (enterprise workers have) rights to oversee,discuss and make policy decisions in management是什么意思、英文翻
- 环保与经济发展的关系The Relationship between Environment and Economy
- 港式婚姻 已婚却分居 Hong Kong cost of living forces married couples into separate beds
- 我对婚前财产协议的看法 My View on the Property Agreement Before Marriage
- competent department of the people's government at the next higher level是什么意思、英文翻译及中文解释
- (among them some of state enterprises are) jointly owned by the state and individual investors是什么意思、
- 宿舍保持和谐关系的最佳方法The Best way to Keep a Harmonious Relationship in the Dormitory