和雨有关的德语美句
导语:春雨贵如油,德语君这里已经下了好几场春雨了,你那里的天气如何呢?德语里关于“雨”的美句来啦~
1.Auf Regen folgt Sonnenschein. —— Deutsches Sprichwort
雨过之后是天晴(苦尽甘来)。—— 德国谚语(1612 - 1672)
2. Regen im Frühling ist kostbar wie Öl. —— Aus China(1819 - 1890)
春雨贵如油。—— 中国(1819 - 1890)
3. Nach dem Regen scheint die Sonne besonders hell. —— Sprichtwort
雨过天尤晴。—— 谚语(*1945)
4. Der Regen benetze nicht nur die Felder, sondern auch die verwundeten Herzen.
雨滋润的不仅是土地,还有受伤的心。(*1938)
5. Der Regen gleicht einem Musikdilettanten: Entweder er fängt nicht an, oder er hört nicht auf.
雨就像一位音乐业余爱好者:要么不开始,要么不停止。
6. Nicht alle Wolken bringen Regen. —— Aus Holland
并非所有云彩都下雨。—— 荷兰
7. Der stärkste Regen fängt mit Tropfen an. —— Deutsches Sprichwort
倾盆大雨始于点滴。(千里之行始于足下。)—— 德国谚语
8. Wenn die Sonne den Regen küßt, lächelt der Himmel in seinen schönsten Farben. —— Helga Schäferling(*1957)
当太阳亲吻雨水,天空笑出最美的颜色。—— 霍尔加· 舍弗令
9. Ich tanze im Regen, damit niemand mich weinen sieht. —— Charlotte Roche
我在雨中跳舞,所以无人看到我流泪。—— 夏洛特· 霍赫
10. Freunde sind die Schirme im Regen des Lebens! —— Torsten Davidsen
阴雨人生,友人若伞。—— 托斯特·大卫森
你还知道哪些关于雨的句子呢?欢迎分享~
@本文译者:Alina007
素材来源:https://www.aphorismen.de/suche?text=Regen
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!
-
零基础如何更好地学习德语
零基础怎样自学德语?可能问起不同的人有不同的答案,如果你还不太了解的话。今天可以和大家说几个入门的方法,比如熟悉语音发音规则,多进行拼读;多积累词汇;多读多练,学习简单对话及语法;要选择合适的教材,循序渐进学习。1、语音学习德语的发音规则很好记,而且基本上...
-
德福考试的题型相关介绍
学习德语大家是为了要参加考试吗?可能有些人是有些人不是,但目标都是想学习更多的知识。德福考试,学习德语的同学们应该不陌生了吧!今天就给大家详细的介绍一下德福考试的题型以及备考意见吧!感兴趣的朋友千万不要错过哦!等级划分:德福考试(TestDaf)按照3~5级区分...
-
德语入门的这些事情你了解吗
很多人都说德语很难学,不知道你是怎样认为的。如果大家正处于德语入门阶段,那么相关的基础一定要打好。学习的时间里大家都要认真吸收知识,德语入门的相关知识如果你想了解的话,今天就一起来看看吧!说不定对你就有帮助呢!01德语和中文还是有一些共同之处的,这些都会...
-
德语上手的几个阶段
众所周知,德语是一门难学的语言,在通往流利的道路上存在着许多里程碑,每一个初学德语的人都会认识到这一点。那么我们开始学习德语可能会出现那些阶段呢?一个男人沮丧地尖叫。(Foto:YogendraSingh/Unsplash)第一阶段:惊慌您刚刚踏上德国的土地,准备开始您在德国的新生活...