干货!觉得翻译有难度?快来记住这些常见的词组(一)
на очередной ведомственной пресс-конференции 在例行记者会上
на фоне изменчивой международной ситуации 面对动荡的国际局势
сообщество единой судьбы человечества 人类命运共同体
укреплять взаимопонимание 凝聚共识
устойчивое развитие 可持续发展
утверждение о чём 关于...的看法
идти в ногу со временем 与时俱进
вступить на новый путь 开启新征程
в постоянных изменениях 在变局之中
экономика знаний 知识经济
высокие технологии 高新技术
инновационные технологии 创新技术
отношения ухудшились 关系恶化
смотреть в будущее 放眼未来
жить в согласии и мире 和睦相处
новая тенденция 新风气
происходящее отношение 关系现状
наказать по закону 依法惩处
добиться видных успехов 取得举世瞩目的成就
сырьевой рынок 原料市场
экономическая глобализация 经济全球化
региональная интеграция 区域一体化
ввести санкции против чего 对...施加制裁
глобальное потепление 全球变暖
сохранить хорошую динамику 保持快速增长
стремление к лучшей жизни 对美好生活的向往
финансовый пузырь 金融泡沫
новые производства 新兴产业
реальная экономика 实体经济
цифровая экономика 数字经济
-
超全整理!各种动物用俄语怎么说?
你知道各种常见的动物以及大自然中的野生动物的俄语名称吗?你知道不同动物发出的叫声用俄语怎么拟声吗?一起来涨知识吧~ 十二生肖:крыса 鼠вол 牛тигр 虎заяц 兔дракрон 龙змея 蛇лошадь 马козёл 羊обедья...
-
俄语人必看的语法术语【名词+数词篇】
本期为大家整理了俄语中的与数词相关的术语,一起来看看吧~Числительное-этоклассслов,которыеобозначаютколичество,количествоипорядоквещей.数词是表示数目的一类词,可以用来表示...
-
俄语考生适合报哪些国外大学
选择适合自己的大学是每个考生都面临的重要决定。对于学习俄语的考生来说,选择一个提供优质俄语教育的大学尤为重要。本文将介绍一些俄语专业优秀的大学,帮助考生更好地进行选择。 1.莫斯科国立大学(Московскийгосударственныйунив...
-
俄语芭蕾舞专业词汇
芭蕾舞作为一种优雅的表演艺术,深受世界范围内观众的喜爱。在俄语中,芭蕾舞领域也拥有丰富的专业词汇,这些术语不仅能够帮助我们了解芭蕾舞的技术和动作,还能进一步了解俄罗斯对芭蕾舞的热爱和专业水平。本文将为您介绍一些常见的俄语芭蕾舞专业词汇,带您一起进入优...