乌克兰情况如何?乌克兰人有话说...【内容太少】
近日,据基辅国际社会学研究所的一项调查结果显示,近50%的乌克兰居民认为自己的国家正在瓦解。
Почти 50% украинцев считают, что страна разваливается, показал опрос
社调:近50%的乌克兰人认为自己的国家正在瓦解
Почти 50% жителей Украины считают, что страна разваливается, свидетельствуют результаты опроса, проведенного Киевским международном институтом социологии (КМИС).
据基辅国际社会学研究所的一项调查结果显示,近50%的乌克兰居民认为自己的国家正在瓦解。
По данным опроса, 46,1% респондентов отметили, что Украина разваливается, 40,8% высказали мнение, что "сшивается как страна и идет путем объединения".
据调查数据显示,46.1%的受访者表示乌克兰正在瓦解;40.8%的人表示“乌克兰作为一个国家正在联结起来,并逐步走向统一”。
Еще 46% опрошенных граждан считают, что "Украина находится в стагнации и не развивается, жизнь становится все более невыносимой", 47,3% — за то, что "Украина, может, и медленно, но развивается и превращается в современную развитую страну".
另有46%的受访居民认为“乌克兰处于停滞状态,没有发展,且生活变得愈发难以忍受”;47.3%的人认为“尽管缓慢,但乌克兰仍在发展,日后能够成为一个现代发达国家”。
Опрос проводился с 26 по 30 апреля 2020 года методом телефонного интервью во всех областях Украины, за исключением неподконтрольной Киеву территории Донбасса. Опрошено 1,5 тысячи респондентов. Статистическая погрешность не превышает 2,6%.
这项调查于2020年4月26日至30日在乌克兰所有地区(除不受基辅管辖控制的顿巴斯地区)通过电话访谈的方式进行,1500名受访者参与其中。统计误差不超过2.6%。
-
日常俄语口语交流句子学习
想要学好一门外语,口语能力提升是很重要的,俄语也是如此。今天来和大家分享一些俄语口语练习的内容,虽然它们都是常见的句子,但不一定大家都学过。如果你也想了解的话,如果你还没有学到的话,不妨跟着我们一起来学习学习。邀请、请求请帮我个忙,好吗?Помогите...
-
别只会用“большой”啦!想表示“大”还有这些词!
提到俄语中的“大”,相信大家都会脱口而出“большой”。但其实,俄语中与“большой”同样表示“大”的近义词还有好多,但它们在语境运用中各有不同,大家要记得认真辨析区分哦~1、большой①俄语中最常见的“大的”形容词——用来形容各种物体或...
-
坐飞机时可能会用到的俄语表达
出国旅行或留学的时候语言不通是不是很让人头疼呢?尤其是在找方向找目标的时候,常常晕头转向。今天就和大家分享一些坐飞机或在机场可能用到的俄语词汇和句子,如果你也感兴趣的话,就跟着我们一起来了解了解吧!机场Аэропорт国际机场Международн...
-
俄语人看过来!有关“сердце”的隐藏用法, 你都知道几个?
我们都知道“Сердце”有“心脏”的意思,那么有关它的转义和相关隐藏用法你都get了吗?一起来跟随小编的脚步学习一下吧~ Сердце本意指心脏биениесердца心脏的跳动 Сердце转意指心情,心绪;心肠Унегозолотоесердц...