双语 | 乌克兰最高拉达(议会)议员要求泽连斯基立即辞职
Депутат Рады Кива потребовал немедленной отставки Зеленского из-за событий в Донбассе
因顿巴斯地区局势急剧恶化,乌克兰最高拉达(议会)议员要求泽连斯基立即辞职
Депутат Верховной рады Украины Илья Кива потребовал от украинского лидера Владимира Зеленского незамедлительно покинуть пост главы государства из-за ситуации в Донбассе.
因顿巴斯地区局势急剧恶化,乌克兰最高拉达(议会)议员伊里亚·吉瓦要求弗拉基米尔·泽连斯基立即辞去国家总统一职。
Он возложил вину на президента Украины за возникновение военного конфликта. Парламентарий убежден, что единственным верным решением будет сесть за стол переговоров.
他将顿巴斯地区战争冲突归咎于泽连斯基。该议员坚信,俄乌双方坐到谈判桌前才是唯一正确的解决办法。
“«Другого пути нет: только переговоры и только отставка Зеленского даст возможность стране сохраниться, а значит и возродиться», — заявил Кива в своем видеообращении.”
吉瓦在视频会议中说:“只有俄乌谈判,泽连斯基辞职,我们国家才有存活、恢复的机会,除此之外,别无他法。”
Президент России Владимир Путин в ответ на просьбу ЛНР и ДНР о помощи объявил о специальной военной операции. Глава государства констатировал, что Москва не намерена оккупировать украинские территории. По его словам, ответственность за кровопролитие лежит на киевском режиме.
顿涅茨克共和国和卢甘斯克共和国向俄罗斯提出书面请求,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在回应此请求时宣布在顿巴斯地区实施特别军事行动。普京保证,俄罗斯并不打算占领乌克兰领土。他认为,流血事件的全部责任在于乌克兰政权。
-
日常俄语口语交流句子学习
想要学好一门外语,口语能力提升是很重要的,俄语也是如此。今天来和大家分享一些俄语口语练习的内容,虽然它们都是常见的句子,但不一定大家都学过。如果你也想了解的话,如果你还没有学到的话,不妨跟着我们一起来学习学习。邀请、请求请帮我个忙,好吗?Помогите...
-
别只会用“большой”啦!想表示“大”还有这些词!
提到俄语中的“大”,相信大家都会脱口而出“большой”。但其实,俄语中与“большой”同样表示“大”的近义词还有好多,但它们在语境运用中各有不同,大家要记得认真辨析区分哦~1、большой①俄语中最常见的“大的”形容词——用来形容各种物体或...
-
坐飞机时可能会用到的俄语表达
出国旅行或留学的时候语言不通是不是很让人头疼呢?尤其是在找方向找目标的时候,常常晕头转向。今天就和大家分享一些坐飞机或在机场可能用到的俄语词汇和句子,如果你也感兴趣的话,就跟着我们一起来了解了解吧!机场Аэропорт国际机场Международн...
-
俄语人看过来!有关“сердце”的隐藏用法, 你都知道几个?
我们都知道“Сердце”有“心脏”的意思,那么有关它的转义和相关隐藏用法你都get了吗?一起来跟随小编的脚步学习一下吧~ Сердце本意指心脏биениесердца心脏的跳动 Сердце转意指心情,心绪;心肠Унегозолотоесердц...