银魂第三季 听写 ed(2)
注意事项:
1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
※【答案提示词】…… 请保持全文汉字假名一致
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)
PS:由于银魂和其他有节操的动漫不同,口语化比较严重。关于书写格式可能规范里没有明确的规定。小编尽量不会把十分模糊的部分挖空。由于是机器校对,照顾不周请沪友谅解。
请十分在意正确率的同学右上角单击。
选材:jinxue11000
校对:jinxue11000
翻译:jinxue11000
注释:jinxue11000
今天的歌真是太难了!大爷的,大爷做主奖金改成200.
(—1—)
傷つけ合っていく僕らは
また許し合っても
裏切り合って
大人になってくのかな
向こうに隠れた
睨む太陽が
(—2—)
遠ざかってた未来
(—3—)
なんて勝手な
(—4—)
満面な笑みをこぼす
安定はいつかしけたマンネリ化
泣き出しそうな星空に
溶けてしまいそうな
温もりも
ないような言葉が浮かんでいた
足りないものはいつもここにあって
傷つけ合っていく僕らは
また許し合っても
裏切り合って
大人になってくのかな
余る空 辛い思い出を
深く今と優しく包んでよ
行き着く果てまで
(—5—)
水をあげよう 水をあげよう
足りないものはいつもここにあって
まるで萎れたりんごみたい
花の香りに酔った世界は千鳥足
僕の景色に絡まる君は安全地帯から
色のない枯れた未来に
欠缺的东西一直都在这里
一直互相伤害的我们
就算会互相原谅也会互相背叛
就这样慢慢长大的吧
隐藏在地平线那端的我们所注视的太阳
简直如同干瘪的苹果一样
未来越行越远
世界则醉于花香举步维艰
任性过头的你
融入了我的世界
从安全地带一路播撒了满面春风
安定不知道从什么时候成了无人提起的墨守成规
在让人有流泪冲动的星空下
连快要消散的温度都似乎没有的语言浮现了
欠缺的东西一直都在这里
一直互相伤害的我们
就算会互相原谅了也会互相背叛
就这样慢慢长大的吧
触手难及的天空将痛苦的回忆
与沉重的当下一起慢慢笼罩
在到达终点之前为退去色彩的干枯的未来
浇灌甘霖吧*2
这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>
-
如何准备日语考试等级考试
日语考试等级考试是许多日语学习者的目标,但是如何准备这些考试呢?本文从学习资料、学习方法、考试形式和复习建议四个角度分析了如何准备日语考试等级考试。一、如何准备日语考试等级考试1、学习资料准备日语考试等级考试需要充分的学习资料。首先需要确定自己...
-
日语考试N4等级分析
日语考试N4等级是指日语能力测试的第四级,它是口语、听力、阅读、语法和词汇的综合考试。从出题人员设想的考生日常情况的使用水平而言,该等级可以达到基本的语言应用能力。下面小编为大家分析日语考试N4等级难度?一起来看看吧!一、日语考试N4等级分析1、背景分...
-
基础日语口语「さようなら」的尊敬表达
日语口语是很多学习日语的学生面临的难题,但是它是学习日语的重要一环,只有掌握了日语口语,才能够真正地掌握日语。下面为大家介绍基础日语口语「さようなら」的尊敬表达,一起来了解吧。口语「さようなら」的尊敬表达一:向对方传达希望下次再见的心情。「また、お目...
-
日语词义辨析 较近/近ごろ/このごろ
学习日语是越来越普遍的事情,日语的学生应该知道,日语的语法和词汇是需要花费很长时间来掌握的。今天要跟大家分享的就是"日语词义辨析:较近/近ごろ/このごろ",希望能够对大家有所帮助。日语词义辨析较近(さいきん)近ごろ(ちかごろ)このごろ共通する意味共同的意...