有声听读新闻:女星公开丈夫睡脸照“像木村拓哉”?
供日语听读学习使用,非最近新闻。
モデルの近藤千尋(こんどう ちひろ)が自身(じしん)のインスタグラムを更新(こうしん)。夫(おっと)でお笑(わら)いトリオ・ジャングルポケット太田博久(おた ひろひさ)の寝顔(ねがお)ショットを公開(こうかい)した。
模特近藤千寻更新了自己的Instagram,公开了一张她的丈夫,搞笑三人组Jungle Pocket的太田博久的睡脸照。
この投稿(とうこう)に「キムタクかと思(おも)いました!!」「ホントだ!木村拓哉(きむら たくや)さんに似(に)てます!!」「私(わたし)もキムタクかと思(おも)いました 笑(わら)」「リアルに木村拓哉(きむら たくや)さんかと思(おも)いました(笑(わら))」というコメントが続々(ぞくぞく)。また、「寝顔(ねがお)かっこいい」「ほんわかしました」「乙女(おとめ)のような寝方(ねかた)ですね!! 可愛(かわい)い!」など、さまざまな声(こえ)が寄(よ)せられている。
看到这张照片,网友们纷纷表示“还以为是木村拓哉!”“真的诶,好像木村拓哉!”“我也以为是木村,笑”“真的觉得是木村拓哉(笑)”。另外,网友还纷纷表示“睡脸很帅”“很惬意的样子”“少女般的睡姿,可爱!”
重点词汇 :
夫[おっと]
丈夫,夫;爱人。
トリオ
【意】trio ;三个一组。三人一组。三重奏。三重唱。进行曲的第二乐章。
ジャングル
【英】jungle ;原始森林,密林,热带丛林。树木、蔓生植物、下草等密生的热带地区的森林。
ポケット
【英】pocket;口袋,衣袋,衣兜;洼坑,洼兜;袖珍,小型。
寝顔[ねがお]
睡脸,睡时的面容。
ショット
【英】shot ;发射,射击。射门;打空挡;投篮;扣球;打球。 〈写〉拍照,拍摄;镜头。
乙女[おとめ]
少女,处女。
>>日语新人领取专属福利
-
日语N2中应该的不同表达
在日语N2中经常会出现“应该”这个语法,但是它有四个不同的表达,在不同的情况下,要注意将它们区分开来,所以今天的这篇文章将和大家讲一讲这四个表达的辨析。01~ことだ释义:应该接续:动词基本型/动词ない形+ことだ解析:表示忠告和建议,多用于口语。用例:今日(きょう)出(...
-
日语N1经常考的特殊发音词汇
在日语中有很多发音很特殊的词汇,而其中有很多词汇是在日语N1考试中经常考的,今天为各位考生将这些词汇整理了出来,大家学会了这些词汇,就能轻松应对文字词汇题。1.為替(かわせ):汇款,汇票。2.老舗(しにせ):老铺子,老店;,老号。3.田舎(いなか):乡下,农村。4.懸念(けねん):...
-
怎么应对日语单元考试中的常见陷阱
日语单元考试是日语学习者必须要面对的挑战之一。本文就日语单元考试中的常见陷阱从语法、词汇和阅读三个角度进行了分析,旨在帮助考生更好地备考和应对考试。一、语法语法是日语单元考试中的重点和难点,考试中常见的语法陷阱有以下几种。1.时态误用时态是日语语...
-
日语中助词 は 的5种用法
助词「は」,是我们在学习日语过程中遇到较多的词之一。但常见的东西,不一定每个人就都搞懂了,常见的东西也有你可能在平常没有注意到的细节方面。学日语如果不弄清它的用法的话,会比较吃力,所以今天我们就来了解一下。「は」是提示助词,读作“wa”,在句子起到提示主...