西班牙语分类词汇:人力资源类词汇(二)
RR.HH. (Recursos Humanos) 人力资源管理
之前小编已经为大家整理了人力资源相关的常用词汇了,来回顾一下 >>>西班牙语分类词汇:人力资源类词汇(一)
今天来说说人力资源部的职能(funciones)。
♦ Ser responsable de la administración del personal (trabajadores).
负责公司的人员管理。
responsable adj. 负责任的
administración f. 管理
♦ Formar profesionales cualificados.
为公司培养杰出的专业人才。
formar tr. 培养
cualificado 突出的,杰出的
♦ Planificar los objetivos anuales de RR.HH.
制定规划,提出人事部的年度目标。
planificar tr. 制定规划
objetivo m. 目标
anual adj. 每年的,年度的
♦ Ser responsabilizado del sistema de evaluación del rendimiento laboral.
负责(建立)公司的绩效考核体制。
ser responsabilizado de 负责
responsabilizar intr. 对……负责
evaluar tr. 评估,评价
sistema m. 系统,体制
rendimiento m. 效率
rendimiento laboral 工作绩效
♦ Gestionar de las nóminas de los trabajadores.
负责员工的薪酬管理。
gestionar tr. 筹办
gestión f. 经营
nómina f. 薪水
♦ Reforza/Fortalece la relación entre la empresa y otras empresas de secta.
加强与该行业里其他公司的联系。
reforzar tr. 加强
fortalecer tr. 加强
relación f. 联系
♦ Resolver conflictos con la empresa entre los trabajadores.
处理公司与员工的冲突。
resolver tr. 解决;处理
conflicto m. 冲突
声明:本内容为沪江西语原创整理,未经允许,请勿转载!
-
这些足球术语你会吗?【赛场篇】
⇒比赛相关temporada f.赛季temporadaregular 常规赛pretemporada f.季前赛postemporada f.季后赛campeonato m.锦标赛,冠军赛CopadelRey 西班牙国王杯liga f.联赛torneo m.锦标赛,联赛encuentro m.赛事partido m.比赛partidoamistoso 友谊赛,热身赛...
-
西语专四词汇趣味记忆:味道篇
本期咱就来搞一期间舌尖上的记忆吧~↗salado adj.咸的,含盐的;可爱的(还记得本驴提了n次的sal与sol的故事吗?这回可是sal的形容词小表妹儿来啦~)相关:sersalado 风趣的estarsalado 咸的¡Quésalado! 真有意思(表示不满)! ↗dulce adj.甜的;柔和的;亲切的;m.甜食...
-
西班牙语翻译大神:这些西班牙语美句你会翻么?(第三弹)
[课程推荐]@沪江西语发起微博话题#西语神翻译#,每周发布一句西语美句,等你来翻译!每月西语君会做一次整合,与大家分享点赞最多和最有特色的翻译,快来微博参与吧,下次进入合集的翻译大神就是你哦!来看看1月和2月的神翻译都有哪些吧!第一波Cuandonosepuedeloquesequiere,...
-
西班牙语每日一句:友谊让生活充满活力
[课程推荐]Nadacomolaamistadparaanimarnosavivir,darnosalegrías,riquezas,emociones,complicidadyseguridad,todototalmentegratis.没有什么能像友谊一样让生活充满活力,给我们带来快乐、财富、激情、支持和安全感,完全不求回报。声明:双语文章中,中文翻译仅代...