西班牙语每日一句:真正的朋友是握住你手、触碰你心的人
Un verdadero amigo es quien te toma de la mano y te toca el corazón.
真正的朋友是握住你手、触碰你心的人。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!
-
SIELE备考经验分享
1.什么是SIELE?SIELE全称为ServicioInternacionaldeEvaluacióndelalenguaespañola(西班牙语语言水平国际评估测试),是全球首个利用数字化手段对学生和专业人士的西班牙语语言水平进行评估和认证的测试系统,由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大...
-
嘴炮、话唠、吃货用西语怎么说?形容人你只会用simpático?
你还是只会用simpático、malo来形容人吗?你已经妥妥地OUT啦!西语君今天就要来告诉你,如何用西班牙语来表达嘴炮、吃货等词!下面这些新的人物表述,清一色的高大上!1.Bocachancla话唠指那些在口头语言上无法自控的人(sufreincontinenciaverbal),总是一刻不停地碎碎念,甚至...
-
西语专四词汇趣味记忆:交通工具2
↗bicicleta f.自行车(去下载Shakira的这首同名歌曲吧,娱乐的同时还能顺带记个单词,何乐不为呢?)补充:bicicletademontaña 山地自行车P.S.口语也常用bici来代替它…↗motocicleta f.摩托车(现在这个词不论书面还是口语已经通用motof.了~)拓展:moto m.界标;f.摩...
-
西语歌词填空:Yo viviré(我会活下去)
【歌手介绍】古巴女歌手CeliaCruz是拉丁美洲音乐界鼎鼎大名的人物,曾经数十次在拉丁格莱美的比赛中被提名,拉美最受歌迷尊重的歌手之一。在其一生的音乐生涯中,她创作了许多非常优秀的作品。《Yoviviré》这首歌的原曲是《IWillSurvive》,由GloriaGaynor演唱。原曲...