不认识这些标语你真的不怕尬吗!?
嗨~大家好呀!我们今天来聊聊:你在生活中有没有遇到一些很尴尬的事情?
比如说…
认错了人,在大街上怎么喊人家都不搭理你
笑着笑着不小心冒了个鼻涕泡儿
走在路上不小心撞到电线杆
真人真事,智商直彪200的小编…在一次出去玩,在不熟悉的超市里一个人戴着耳机听歌买零食, 听嗨了结完账就走向一扇门,在开的那一瞬间,警报猛地响了起来,超市里顿时都沸腾了有没有!大家都慌了有没有!然鹅…并没有发生什么,是小编开启了新世界的大门,阿不,紧急出口的门。没错,就是这个玩意儿↓
简直就是大写的尬。
为了避免小伙伴们一不小心也犯类似的错误,小编决定跟大家科普一下意大利常见的标语。虽说有些标志是国际通用的,但也有的是意大利特色呀,而且还能顺带学习一些意大利语呢,一举两得!
不要在此处留下垃圾 NON ABBANDONARE RIFIUTI
不要发出过多的噪音 NON FARE RUMORI ECCESSIVI
请给狗狗拴上链子 CANI AL GUINZAGLIO
保护花草树木 RISPETTARE ALBERI E FIORI
保护动物 RISPETTARE GLI ANIMALI (这是个刺猬还是头猪???)
第二批之火灾篇:
灭火器 ESTINTORE
在火灾的情况下禁止使用电梯
NON USARE L’ASCENSORE IN CASO D'INCENDIO
在火灾的情况下打碎玻璃 ROMPERE IL VETRO IN CASO D'INCENDIO
不要用水熄灭电器上的火源 NON USARE ACQUA PER SPEGNERE INCENDI SU APPARECCHIATURE ELETTRICHE
第三批之游泳池篇:
务必带上泳帽 INDOSSARE LA CUFFIA
务必带上游泳眼镜 OBBLIGO DI PROTEZIONE OCULARE
进入游泳池前请先洗澡 FARSI LA DOCCIA PRIMA DI ENTRARE IN PISCINA
第四批之文艺如我们爱去博物馆篇
博物馆路标
禁止触摸 VIETATO TOCCARE
(有人跟我一样,光看图片以为是“谨防小偷”么?)
禁止拍照 VIETATO FOTOGRAFARE
高压危险可能致死 ALTA TENSIONE PERICOLO DI MORTE
无服务 FUORI SERVIZIO
(这个标语一定记住,一旦什么东东“罢工”了,就会出现fuori servizio,在意大利还是很常常常见的。。。)
我们(宠物)要留在外面 DOBBIAMO RESTARE FUORI
禁止抽烟 VIETATO FUMARE
最后一个,小心有狗 ATTENTI AL CANE!
怕狗狗的宝宝们,看到这个标志请做好心理准备,以免忽然传来的叫声把自己吓得魂飞魄散.....不要问小编为什么会知道……
声明:本文为沪江意语原创整理编译,转载请注明出处!
-
意大利妹子讲短语——Avere il coltello dalla parte del manico
Ciaoatutti!今天我们要给大家介绍一个意大利语常用短语:Avereilcoltellodallapartedelmanico,同学们知道它是什么意思吗?一起来看看视频里是怎么说的吧!有内容没听明白?别着急,我们这就来总结一下视频中的内容:△释义essereinunasituazionedivantaggiorispettoaqualcun...
-
问一句 Come te la passi,你会怎么回答我?
小编按:如果我问你Cometelapassi?,你会怎么回答?这个问题是什么意思呢?今天的主角就是代词式动词passarsela!这个代词式动词在日常对话中十分实用,今天我们一起来学习它的两个主要用法。PassarselabeneVSPassarselamale"Passarselabene" significavivereincondizi...
-
意大利人教你边玩边学意大利语【ios篇】
上一篇给大家推荐了Android系统的游戏App,今天就给大家带来ios系统咯~小编不偏心的!这其中有几款游戏跟安卓的一样或类似,也有完全不同的新类型。另外小编还想说一句~游戏类App只能起锦上添花的作用,能够帮助我们在潜移默化中学习、扩充词汇量、熟悉意大利语的用法...
-
意大利语“我去去就来”怎么说?
初学意大利语,最先想学会的一定是打招呼问候别人的一些日常用语,那么“我去去就来。”用意大利语怎么说呢?快来跟着意语君学习一下吧。Vadoevengo.我去去就来。...