道听途说用英语应该怎么表达
学习英语的时候大家可以根据自己的基础来进行,尤其是口语部分,从简单的入手,再到深入了解学习。有些不知道该怎么用英语表达的情况,也要好好去积累知识。比如道听途说用英语怎么说?如果你也不知道的话,可以根据下面的对话来了解了解。
A: B, Congratulations! And I'm mad at you!
B: What? Why? What's going on?
A: 我听说你交了个特帅的男朋友! 所以当然恭喜你一下喽!不过,咱俩是好朋友,你居然瞒着我,所以我生气啦!
B: What boyfriend? Where did you hear it?
A: 大家都这么说啊。就是...啊...怎么说来着,street words say...
B: Do you mean "word on the street"?
A: 对! Word on the street is you've got a new boyfriend! 坊间传言,您交了新男友哦!
B: Gosh! This is pure rumor! Yiru, you must tell me who told you this. I need to dispel this rumor!
A: 我也是道听途说,这样吧,你告诉我道听途说用美语怎么说,我就告诉你传谣言的人是谁!
B: Deal! 道听途说...Let me see...Okay, you can say "I heard something through the grapevine." Grapevine is spelt g-r-a-p-e-v-i-n-e.
A: 哦,grapevine是葡萄藤的意思,I heard it through the grapevine 就是“通过葡萄藤听来的消息”,也就是道听途说喽! 还有别的说法么?
B: You can also say "a little bird told me." For example, if you don't want to tell others the source of your information, you can say "Let's just say I know because a little bird told me."
A: 哈哈,真可爱,A little bird told me, 小鸟告诉我的!
B: 好啦,现在你可以告诉我了吧?Who's spreading the rumor?
A: Well, let's just say a little bird told me!
B: Hey! That's cheating, Yiru! Besides, if you say "a little bird told me," usually it means both you and I actually know the source of the information, but neither of us wants to say it. 可我现在不知道啊!
A: 原来,在用 a little bird told me 的时候,大家对消息来源其实都心知肚明,只是故意不说。好吧,那我告诉你吧,其实---I heard the rumor through the grapevine!
B: Hey!
A: 今天我们学的内容包括:第一,坊间传言可以说Word on the street is...;
第二,道听途说可以说 I heard it through the grapevine;
第三,大家心照不宣地不挑名消息来源,可以说 A little bird told me.
市面上的网络英语口语培训班有不少,大家要擦亮眼睛去选择。当然,
-
英语中如何表达天气晴朗
天气是我们日常生活中不可避免的话题之一,而晴朗的天气常常给人以愉悦和舒适的感觉。在英语中,表达晴朗天气的方式有许多种。本文将深入探讨英语中如何准确地表达天气晴朗的含义和形容词,帮助读者更好地理解和运用这一语言知识。 一、表达晴朗天气的常见词汇“Su...
-
英文中如何表达自行车电动车的意思
自行车的英文大家都知道,可以说bike或者bicycle,那么电动自行车的英文是什么呢?简单的表达是e-bike,这里的e-指的就是“电动的”。今天和大家说说自行车的相关英文表达,感兴趣的朋友可以一起来了解了解,也能增加你的知识储量。electric/ɪlektrɪk/adj.电动的,电的...
-
英语口语考试必备的几个小技巧
要想提升英语口语水平,平时一定要多开口,多练习,多掌握。下面是小编给大家分享的英语口语提升技巧,大家可以作为参考。1.模仿练习模仿原则:学生必须主动、自觉、有目的地进行模仿。模仿要开口发声,口型到位,清晰整齐,并及时纠正说不好的单词、短语等。单纯优美的语音语...
-
商务英语会话表达分享学习
学习外语主要作用就是为了进行日常的交流,口语作为交际的一个重要方式,在各类商务场景中显得尤为重要。商务英语口语表达大家了解多少呢?如果还不太清楚的话,接下来文中就为大家分享一些英语口语内容,感兴趣的朋友可以一起来看看。商务洽谈whattimewouldbeconvenie...