这句话怎么说(时事篇) 第180期:欧盟对华光伏"双反"案
【背景】
欧盟对华光伏“双反”案是目前中欧双方最大的贸易纠纷。目前该案已进入关键时期,两项调查均处于初裁前阶段,反倾销和反补贴初裁将分别于6月7日前、8月9日前做出。中国机电产品进出口商会今日就此发表声明称,全球光伏行业目前同处困境,应客观分析造成产业瓶颈的原因,不应将困境完全归咎于某个国家的出口,并呼吁欧方秉持“合作大于对抗”的原则,积极通过磋商合作化解摩擦。
【新闻】
请看《中国日报》的报道
Imposing restrictions on Chinese exports of solar products will result in a lose-lose situation for China and the European Union and may seriously damage bilateral trade and the employment market, the Chamber of Commerce for the Import and Export of Machinery and Electronic Products said on Tuesday.
周二,中国机电产品进出口商会表示,对中国太阳能产品设限将造成中国和欧盟双输局面,严重影响双边贸易及就业。
【讲解】
solar product就是太阳能产品。
中国机电产品进出口商会表示,如果欧盟对中国太阳能出口(solar export)作出不适当的裁决,欧盟将无法享受中国性价比较高的光伏产品给绿色清洁能源(green energy)发展带来的成果。
同时,欧盟对我太阳能设备(solar equipment)、技术的出口以及太阳能产业(solar industry)上下游(downstream and upstream)20.4万个就业机会(job opportunity)必将受到重大影响。
机电商会呼吁欧方综合考虑各方利益,审慎(prudently)做出裁决(rule),积极通过双边磋商(bilateral talk)合作化解贸易摩擦(trade conflict)。
机电商会表示,当前中欧加强产业合作(boost industrial cooperation)是有利于太阳能产业发展、有利于消费者和有利于环保的务实举措(practical measure)。
未经许可请勿转载
-
每日一句口语 第3121期:如果你生活漫无目的,那就好像你坏了
每日一句口语:Ifyouloseyourpurpose,it'slikeyou'rebroken.如果你生活漫无目的,那就好像你坏了。【知识点讲解】purposen.目的;决心;意图;议题例句:Whatisthepurposeofyourvisit?你来访的目的是什么?主播微信公众号:安夏说英语...
-
零基础英语8000句 第37期:我未满18岁
昨日复习: 我今年25岁 Iamtwenty-fiveyearsoldthisyear. 今日内容: 我未满18岁 Iamnotyet18yearsold....
-
零基础英语8000句 第41期:我属羊
昨日复习: 我刚过40岁的生日 Ijusthadmyfortiethbirthday. 今日内容: 我属羊 IwasbornintheYearoftheGoat...
-
英语口语考级怎么考
只要英语四级考试过了425分就有资格报名参加英语口语考试,很多中国学生英语做题分都特别高,可是真正口语的时候就不是那样了,下面来告诉你英语口语考级怎么考,一起来学习吧。全国英语口语等级证书考试设置四个级别:一级,二级,三级,四级一级:通过本级别的学习和考试,考生...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第1983期:"两高"规范信息网络犯罪活动刑案办理
- 这句话怎么说(时事篇) 第101期:"中华儿慈会"怎么说?
- 这句话怎么说(时事篇) 第1803期:深圳拟出台史上最严"控烟令"
- 这句话怎么说(时事篇) 第1856期:"医生被警察铐走"事件 双方还原事发经过
- 这句话怎么说(时事篇) 第409期:“383”改革方案剖析
- 这句话怎么说(时事篇) 第248期:中国启动对欧盟葡萄酒双反调查程序
- 这句话怎么说(时事篇) 第106期:"对外金融资产"怎么说?
- 这句话怎么说(时事篇) 第84期:"网络反腐"怎么说?
- 这句话怎么说(时事篇) 第108期:"从重处罚"怎么说?
- 这句话怎么说(时事篇) 第1840期:香港非法"占中"案宣判 "占中九丑"全部有罪