这句话怎么说(时事篇) 第1908期:国航回应监督员事件 大闹头等舱女子系病休员工并非监督员
【背景】
7月13日,编剧李亚玲曝出一名自称“国航监督员”大闹机舱的事件引发关注。刚刚,@中国国际航空 在官方微博回应此事称,纠纷一方旅客为国航一名因身体原因休养的员工,此次是个人因私出行,并非国航监督员。
【新闻】
请看《中国日报》的报道
Chinese flag carrier Air China said on Monday that a female passenger who claimed to be one of its supervisors during a dispute on a flight on Friday was a company employee but had been on home leave.
中国旗舰航空公司中国国际航空周一发文称,一名女乘客在周五某航班上与其他乘客发生纠纷并自称国航监督员,但该女子并非监督员,而是在家休假的国航员工。
【讲解】
home leave是在家休假;flag carrier是旗舰航空公司。
国航表示,7月12日,国航CA4107航班在起飞滑行(taxi)阶段,因有旅客使用手机(cell phone)另一名旅客(passenger)制止而产生纠纷(dispute)。
飞机降落(land)后有旅客报警,随后3名旅客和4名机组人员(cabin crew members)前往机场公安局(airport public security bureau)配合警方调查和调解处理。经核实,纠纷一方旅客为国航一名因身体原因休养的员工,此次是个人因私出行(personal trip),并非国航监督员(supervisor)。
7月13日,微博认证信息为“编剧”(playwright)的李亚玲在微博爆料称,其12日在乘坐国航航班时,一位自称自称“国航监督员”的旅客在头等舱(first-class cabin)大声斥责其他旅客打电话和玩手机的行为,当时飞机处于滑行和机舱提醒时段,随后打电话的旅客关闭了手机,玩手机的旅客表示其手机处于飞行模式(flight mode)。但自称“国航监督员”的旅客继续斥责,要求乘务员(flight attendants)提供相关旅客身份资料,同时拍摄(film)相关旅客、要求机组报警并填写投诉表(complaint form)要求空乘签字,还要求机组扣下几位旅客。
几位乘客下飞机后被迫接受检查(placed under investigation),滞留了七个小时。
未经许可请勿转载
-
零基础英语口语学习的九个技巧
英语是我们除了汉语以外学习的第二大语言,学习英语最难的就是口语部分。提高英语口语最有效的方法就是考平时的积累和练习,下面是英语口语学习的九个技巧,大家可以作为参考。1、练就"假嗓子"功夫:说明:说英语时,声音浑厚,富有磁性,听起来像外国人操作:每天跑步10分钟,...
-
留美老师带你每日说英文 第1477期:不要让手机隔断你和他人的关系
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Throwyourphoneoffacliff,forabit,soyoucanfinallynoticestuff,especiallyyourpartnerandyourmom.把手机丢下悬崖,这样你才能够注意到别人,特别是你的伴侣和你的母亲。学习重点:f悬崖,峭壁cliff(n.)悬崖,峭壁cliffedge(n.)悬崖边...
-
如何提升英语日常口语对话能力
提升英语口语最有效的方法就是在于平时的练习和积累,创造语言环境,语言学来学去归根到底还是要用于生活中的沟通交流,尤其是学日常英语对话。下面是提升英语口语的方法,大家可以作为参考。一、演练的方法1、选择合适的日常英语对话演练教材和资源书籍手册等等。择...
-
每日一句口语 第3130期:我对自己的现状和所拥有的一切心存感激
每日一句口语:IamgratefulforwhatIamandhave.MyThanksgivingisperpetual.我对自己的现状和所拥有的一切心存感激。对我来说每一天都是感恩节。【知识点讲解】gratefulfor因...而感激的例句:Wearedeeplygratefulforyoursupport.我们深深感谢你的支持。主播微信公...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第1685期:1300人任宝山区食品安全监督志愿者 外卖小哥护航舌尖上的安全
- 这句话怎么说(时事篇) 第2001期:网易回应"暴力裁员事件" 称我们做错了
- 这句话怎么说(时事篇) 第1199期:中国游泳运动员陈欣怡药检阳性 获女子100米蝶泳第四名
- 这句话怎么说(时事篇) 第1600期:国航CA1350航班挟持乘务员事件成功处置
- 这句话怎么说(时事篇) 第1004期:中国11大光棍职业 公务员空姐程序员待拯救
- 这句话怎么说(时事篇) 第596期:复旦调查:80后共产党员收入明显高于非党员
- 这句话怎么说(时事篇) 第275期:神舟十号飞行乘组3名航天员出舱回家
- 这句话怎么说(时事篇) 第期:前员工李洪元被羁押251天 华为正式回应
- 这句话怎么说(时事篇) 第1661期:民航局回应国航CA106急降事件 系副驾驶吸电子烟
- 这句话怎么说(时事篇) 第582期:湖北武昌监狱千名服刑人员参加高教自考