这句话怎么说(时事篇) 第727期:教育部划出高校教师行为“红七条”
【背景】
继教师节前为全体教师划出6条有关禁止索礼的“红线”后,教育部昨天又出台《关于建立健全高校师德建设长效机制的意见》(以下简称《意见》),专门为高校教师的师德行为列出“红七条”,包括学术不端、影响教学的兼职、收礼、对学生实施性骚扰或与学生发生不正当关系等。
【新闻】
请看《中国日报》的报道:
In a notice released on Thursday by the ministry, seven types of behaviors are forbidden. Among them are taking bribes, sexually harassing students and having improper relationships with students.
教育部周四发布的意见明令禁止七种行为,包括受贿、对学生进行性骚扰、与学生发生不正当关系。
【讲解】
除了禁止受贿和与学生发生不正当关系,被列入“红七条”禁令的行为还包括committing academic cheating(学术造假)、misusing research funds or academic resources(滥用科研经费和学术资源)、having part-time jobs off campus that affect teaching duties on campus(影响正常教育教学工作的兼职行为)等。
违犯“红七条”的高校教师依据情节严重程度不同将面临警告、demerit on employment records(记过处分)、demotion(降职)、suspension(停职)、termination(开除)甚至being handed over to public security or judicial authorities(被移交公安或司法机关)的处罚。
-
这句话怎么说(时事篇) 第2287期:大连卢书记事件官方通报来了 "王主任"免职"卢书记"被被处分
【背景】13日晚,网络传出大连市金普新区一女子进小区拒不配合志愿者登记并给社区卢书记打电话要求放行的视频。次日,“大连卢书记”登上热搜,引发舆论关注。而据后续报道,那位找他的女干部被通报免职,这位“卢书记”则是被党内警告处分。【新闻】请看《中国日报》的...
-
零基础英语8000句 第43期:我生于1980年
昨日复习: 我和你同年 Iwasborninthesameyearasyou. 今日内容: 我生于1980年 Iwasbornin1980....
-
这句话怎么说(时事篇) 第2245期:德州中院通报女子不孕被虐致死案 撤销原判发回重审
【背景】据山东省德州市中级人民法院官方微博(@德州中院)11月19日发布情况通报,宣布“女子因不孕遭婆家虐待致死”一案因原审不公开开庭审理,违反法律规定的诉讼程序,裁定撤销原判,发回禹城市人民法院重新审理。【新闻】请看《中国日报》的报道Thecaseofawomanwhoall...
-
留美老师带你每日说英文 第1440期:做一个开心的梦
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Thesekindsofimagescanthentransferintodreamcontent,sokeepitpleasantandpositive.这些设想之后可能会转入你的梦境之中,所以尽量让你的设想是开心且正向的。学习重点:sfer搬;转院/队/学/车transfer(v.)搬;转院/队/学/车ent内...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第1982期:是否在高校成立防性骚扰机构? 教育部做出回应
- 这句话怎么说(时事篇) 第1904期:英孚教育回应徐州中心部分教师涉毒 已启动内部调查
- 这句话怎么说(时事篇) 第647期:教育部禁高校招生擅设男女比例
- 这句话怎么说(时事篇) 第780期:教育部允许在校大学生休学创业
- 这句话怎么说(时事篇) 第852期:教育部调查原版洋教材使用情况
- 这句话怎么说(时事篇) 第1726期:女教师让学生罚站 被学生爸爸抓到派出所关7小时
- 这句话怎么说(时事篇) 第期:让性骚扰违规教师付出代价 教师严重违规将终身禁教
- 这句话怎么说(时事篇) 第1320期:教育部修订高校学生管理规定 大学生创业可折算学分
- 这句话怎么说(时事篇) 第237期:教育部否认非京籍学生变美国籍即可在京高考
- 这句话怎么说(时事篇) 第1217期:调查称大学教师平均月收入5478元