这句话怎么说(时事篇) 第1211期:广电总局发文 防止追捧明星不炒情感纠纷
【背景】
近日,针对部分商业视听节目网站违规发布社会类、娱乐类新闻节目,内容导向不正等问题时有发生等问题,广电总局印发《国家新闻出版广电总局关于进一步加强社会类、娱乐类新闻节目管理的通知》。
【新闻】
请看《中国日报》的报道
BEIJING - China's broadcasting regulator is poised to curb social and entertainment news reporting that lacks "positive energy," correct values, or high aesthetic value, according to a circular made public Monday.
北京消息,中国广播监管机构周一发布通知,将限制正能量不足、价值观不正、审美情趣不高的社会类、娱乐类新闻节目。
【讲解】
positive energy是正能量;aesthetic value是审美价值。
国家新闻出版广电总局印发关于进一步加强社会类、娱乐类新闻节目(social and entertainment news)管理的通知,确保节目始终坚持正确舆论导向(public guidance)、主流价值方向(mainstream ideologies)和正能量。
通知要求加强两类节目(two categories of news)的管理,不得恶搞优秀传统(make improper jokes traditions)、亵渎文化经典(defile classics)、调侃崇高精神和追捧西方生活方式(express overt admiration for Western lifestyle)。坚决防止追捧明星、大款、网络红人(Internet celebrities),坚决防止炒作(sensationalize)个人隐私(private affairs)、情感纠纷、家庭矛盾(relationships or family disputes),坚决防止宣扬(advocate)一夜成名(overnight fame)、炫富享乐(wealth parade or hedonism)、自私自利(selfishness)、钩心斗角(intrigue)。
通知明确规定,广播电视社会类新闻不得实行制播分离(separate production and distribution),对违反(violate)规定的广播电视节目制作机构和播出机构,将视情节轻重,采取通报批评、停播、吊销节目制作资质(license canceling)等处罚措施(penalties)。
未经许可请勿转载
-
每日一句口语 第3121期:如果你生活漫无目的,那就好像你坏了
每日一句口语:Ifyouloseyourpurpose,it'slikeyou'rebroken.如果你生活漫无目的,那就好像你坏了。【知识点讲解】purposen.目的;决心;意图;议题例句:Whatisthepurposeofyourvisit?你来访的目的是什么?主播微信公众号:安夏说英语...
-
有效的英语口语学习方法
不要因为英语基础不好就纠结怎么学习,要下定决心,静下心来,从基础做起,制定好学习计划。下面就来说说有效的英语口语学习方法,千万别错过。一、明确自己的目标在学英语口语之前,我们要先了解自己学习英语口语的目的是什么,是工作需要还是旅游需要,是用于日常生活还是仅...
-
每日一句口语 第3133期:只有忘记过去,才能继续前行
每日一句口语:Yougottoputthepastbehindbeforeyoucanmoveon.只有忘记过去,才能继续前行。【知识点讲解】moveon继续前进;更换工作(话题等);离开例句:Hedecidedtogoonandcontinuewithhisquest.他决定继续前进,继续寻找问题的答案。主播微信公众号:安夏说英语...
-
第1043期:Be Thankful
感恩,是能给人生和世界带来和平与美好的一种信仰,我们因为感恩,内心常存美好。因为感恩,生命一直温暖,因为感恩,生活多姿多彩。在漫漫人生路上,我们不可能在每一个驿站都如朝霞般的壮美,难免会有许多磕磕碰碰与艰辛磨难伴随着我们,我们能够感恩那些我们得到和拥有的,却忽...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第812期:广电总局回应武媚娘被剪:含不利未成年人成长画面
- 这句话怎么说(时事篇) 第411期:医患纠纷事件频发
- 这句话怎么说(时事篇) 第1081期:“最薄避孕套”纠纷案 冈本输给广州企业被判赔一元
- 这句话怎么说(时事篇) 第1013期:新版100元人民币明天发行 防伪性能明显改善
- 这句话怎么说(时事篇) 第1492期:马云演中国功夫电影《功守道》 过招11位功夫明星
- 这句话怎么说(时事篇) 第1391期:国家邮政局介入菜鸟顺丰纠纷
- 这句话怎么说(时事篇) 第857期:体育总局推12套广场舞 小苹果榜上有名
- 这句话怎么说(时事篇) 第1160期:广电总局限制引进节目模式 黄金档开播不超2档
- 这句话怎么说(时事篇) 第578期:广电总局推一剧两星新政
- 这句话怎么说(时事篇) 第1261期:九部门发文防治校园暴力 情节恶劣可刑事处罚