这句话怎么说(时事篇) 第1160期:广电总局限制引进节目模式 黄金档开播不超2档
【背景】
针对当前一些广电机构过于依赖境外节目模式,原创节目比例较小、精品不多、影响不大、动力不足等问题,国家新闻出版广电总局日前发出通知,要求大力推动广播电视节目自主创新,不断研发生产拥有自主知识产权、体现中华文化特色的优质节目,尤其特别注意提高晚间时段自主原创节目播出比重。。
【新闻】
请看《中国日报》的报道
China's media regulator has issued a directive limiting imported TV shows and remakes, aiming to promote domestic originality. Insiders have called for more training of producers.
中国媒体监管部门发布通知,限制引进版权改编节目,推动国内节目的原创性。通知要求增加业内制作人的培训。
【讲解】
imported TV shows and remakes是引进版权改编节目。
引进版权改编镜外真人秀节目(TV reality shows)在中国日益流行,广电总局表示,7月1日起,新开播的引进境外版权模式节目(based on overseas formats),如未按通知要求备案(unapproved)或未如实备案,一经查实该节目立刻停播(stop airing),该频道下一年内不允许播出引进境外版权模式节目。
国家总局要求研发体现中华文化特色(Chinese cultural characteristics)的优质节目。《通知》要求,播出引进境外版权模式节目(包括当年新引进和往年引进的节目,imported shows引进的节目),均需提前两个月备案,进行内容审查(content review),只有经过审查才能在电视台播出(air)。
各电视上星综合频道(satellite channel)每年在19:30—22:30黄金档(prime time)开播的引进境外版权模式节目(imported or foreign-adapted TV reality series),不得超过两档。
对引进版权节目的依赖(reliance)打击了国内制作人的原创性(squeeze out the creative incentive of domestic producers and broadcasters)。
未经许可请勿转载
-
这句话怎么说(时事篇) 第2287期:大连卢书记事件官方通报来了 "王主任"免职"卢书记"被被处分
【背景】13日晚,网络传出大连市金普新区一女子进小区拒不配合志愿者登记并给社区卢书记打电话要求放行的视频。次日,“大连卢书记”登上热搜,引发舆论关注。而据后续报道,那位找他的女干部被通报免职,这位“卢书记”则是被党内警告处分。【新闻】请看《中国日报》的...
-
零基础英语8000句 第43期:我生于1980年
昨日复习: 我和你同年 Iwasborninthesameyearasyou. 今日内容: 我生于1980年 Iwasbornin1980....
-
这句话怎么说(时事篇) 第2245期:德州中院通报女子不孕被虐致死案 撤销原判发回重审
【背景】据山东省德州市中级人民法院官方微博(@德州中院)11月19日发布情况通报,宣布“女子因不孕遭婆家虐待致死”一案因原审不公开开庭审理,违反法律规定的诉讼程序,裁定撤销原判,发回禹城市人民法院重新审理。【新闻】请看《中国日报》的报道Thecaseofawomanwhoall...
-
留美老师带你每日说英文 第1440期:做一个开心的梦
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Thesekindsofimagescanthentransferintodreamcontent,sokeepitpleasantandpositive.这些设想之后可能会转入你的梦境之中,所以尽量让你的设想是开心且正向的。学习重点:sfer搬;转院/队/学/车transfer(v.)搬;转院/队/学/车ent内...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第1661期:民航局回应国航CA106急降事件 系副驾驶吸电子烟
- 这句话怎么说(时事篇) 第812期:广电总局回应武媚娘被剪:含不利未成年人成长画面
- 这句话怎么说(时事篇) 第2213期:重庆煤矿一氧化碳超限事故已致16人死亡
- 这句话怎么说(时事篇) 第1706期:国家统计局发布报告 改革开放以来我国就业规模不断扩大
- 这句话怎么说(时事篇) 第699期:广电总局:境外影视剧无许可证不得上网播放
- 这句话怎么说(时事篇) 第240期:节能家电补贴推广政策6月1日起停止执行
- 这句话怎么说(时事篇) 第920期:广电总局出新政禁设嘉宾主持
- 广电总局限制引进节目模式 黄金档开播不超2档
- 这句话怎么说(时事篇) 第1258期:光棍节即将来临 月入8000成黄金单身标准
- 这句话怎么说(时事篇) 第1211期:广电总局发文 防止追捧明星不炒情感纠纷