这句话怎么说(时事篇) 第1601期:医生吐槽鸿茅药酒被捕 警方称案件已移送审查起诉
【背景】
因为发帖子称“鸿茅药酒是来自天堂的毒药”,谭秦东日前遭鸿茅药酒公司所在地的内蒙古自治区乌兰察布市凉城县警方带走;经凉城县人民检察院批准,谭秦东于1月25日因涉嫌损害商品声誉被逮捕。昨天,凉城县公安局官方微博发布通报称,案件已依法移送检察机关审查起诉。
【新闻】
请看《中国日报》的报道
Prosecutors in northern China have accused a doctor of damaging the reputation of a pharmaceutical company by posting false information online.
中国北部检方起诉一名医生在网上发布虚假信息,损害一家制药公司的名誉。
【讲解】
false information是虚假信息。
内蒙古自治区凉城县警方表示,鸿茅药酒(pharmaceutical liquor)的声誉(reputation)受损。
网上的大量不实言论和虚假信息,致多家经销商(distributors)退货退款(refund),给鸿茅国药股份有限公司造成重大经济损失(heavy economic losses)。
2017年12月22日,内蒙古鸿茅国药股份有限公司到凉城县公安局报案称:互联网上有人对“鸿茅药酒”进行恶意抹黑,称鸿茅药酒是“毒药”(poison)。凉城县公安局2018年1月2日立案侦查。经查,谭秦东所写“鸿茅药酒是来自天堂的毒药”(Chinese magic pharmaceutical liquor is a toxic substance from heaven)的帖子在网上广泛传播(widely spread online)。
因为证据确实充分(clear evidence),凉城县公安局于1月10日对嫌疑人谭某采取刑事拘留(detain)强制措施。1月25日经检察机关(prosecutor)批准对其逮捕(issued an arrest warrant)。
内蒙古鸿茅国药股份有限公司称,谭秦东的文章造成了140余万元的退货(return the liquor)损失,严重损害了公司声誉。
谭秦东,2010年中南大学麻醉学(anesthesiology)专业硕士研究生(master's degree)毕业,获医师资格证书和临床执业(practice medicine)证书。
未经许可请勿转载
-
每日一句口语 第3121期:如果你生活漫无目的,那就好像你坏了
每日一句口语:Ifyouloseyourpurpose,it'slikeyou'rebroken.如果你生活漫无目的,那就好像你坏了。【知识点讲解】purposen.目的;决心;意图;议题例句:Whatisthepurposeofyourvisit?你来访的目的是什么?主播微信公众号:安夏说英语...
-
有效的英语口语学习方法
不要因为英语基础不好就纠结怎么学习,要下定决心,静下心来,从基础做起,制定好学习计划。下面就来说说有效的英语口语学习方法,千万别错过。一、明确自己的目标在学英语口语之前,我们要先了解自己学习英语口语的目的是什么,是工作需要还是旅游需要,是用于日常生活还是仅...
-
每日一句口语 第3133期:只有忘记过去,才能继续前行
每日一句口语:Yougottoputthepastbehindbeforeyoucanmoveon.只有忘记过去,才能继续前行。【知识点讲解】moveon继续前进;更换工作(话题等);离开例句:Hedecidedtogoonandcontinuewithhisquest.他决定继续前进,继续寻找问题的答案。主播微信公众号:安夏说英语...
-
第1043期:Be Thankful
感恩,是能给人生和世界带来和平与美好的一种信仰,我们因为感恩,内心常存美好。因为感恩,生命一直温暖,因为感恩,生活多姿多彩。在漫漫人生路上,我们不可能在每一个驿站都如朝霞般的壮美,难免会有许多磕磕碰碰与艰辛磨难伴随着我们,我们能够感恩那些我们得到和拥有的,却忽...
相关文章
- 这句话怎么说(时事篇) 第2061期:28年前南医大女生被杀案侦破
- 这句话怎么说(时事篇) 第1446期:男子网上吐槽医院食堂被拘留
- 这句话怎么说(时事篇) 第1628期:成都一女子在医院遭医生强奸 嫌犯已被刑拘
- 这句话怎么说(时事篇) 第1722期:警方通报北大第一医院伤医事件 产妇丈夫殴打医生被刑拘
- 这句话怎么说(时事篇) 第1730期:河北石家庄发生枪击案致一死一伤 嫌疑人已被警方抓获
- 这句话怎么说(时事篇) 第1668期:多部门立案调查长生生物问题疫苗事件
- 这句话怎么说(时事篇) 第1761期:温州乐清警方通报男孩失联案 母亲策划虚假警情被刑拘
- 这句话怎么说(时事篇) 第2130期:6岁哮喘女童遭体罚吐血事件反转 警方称系家长编造
- 这句话怎么说(时事篇) 第1856期:"医生被警察铐走"事件 双方还原事发经过
- 这句话怎么说(时事篇) 第2113期:咸阳卫健委通报40余名医护人员被裁事件调查结果 涉事院长被免职