【复仇】 (142)Revenge S01E17 丹尼尔回家(3)
Victoria始终觉得是Amanda嫁祸给了Daniel,她需要Charlotte和Declan的共同回忆。
Hints: Amanda
Charlotte
Grayson
Declan
Collins
文中出现的语气词不用写
翻译&注解 千岁瞳若
That's the guy, you nailed it.
Your brother could go to prison for the rest of his life for this. Is that what you want?
Yeah, mom, that's totally what I want.
Then help us help him.
How many times can I say this? It was dark, I couldn't see the guy's face.
So you're not certain it was a guy. Could it have been a woman whose hair was tucked up into the hood?
Someone like my half sister? I have no idea. Amanda and I weren't exactly close growing up.
Hey, Charlotte. Mrs Grayson, hi.
Hi, Declan.
What are you doing here?
It's orientation day, right? I mean, if you're still cool with me going to Collins with you.
Of course I am.
Declan, I need you to think really hard about the hooded person you saw on the beach. Charlotte's starting to think that it was a woman you both saw in the blackness.
It's like you said, it was blackness. It all happened so fast, I don't think I'd be much help.
Enough, mom. We've got orientation. Declan needs to make a good first impression.
就是这个人,你成功了。
你哥哥可能会为这个坐一辈子牢,这就是你想看到的吗?
是的,妈妈,这就是我想看到的。
那就帮我们帮他。
要我说多少遍?当时很黑,我看不清他的脸。
这么说你也不确定他是个男的。有没有可能是个把头发藏在兜帽里面的女人?
比如我同父异母的姐姐?我不知道。Amanda和我又没有一起长大。
嗨,Charlotte,Grayson夫人。
嗨,Declan。
你在这儿干什么?
今天是新生欢迎会,记得吗?如果你还愿意跟我一起去Collins大学吗?
当然愿意。
Declan,我需要你仔细回忆那天你在沙滩上看到的那个穿兜帽衣服的人。Charlotte开始觉得那是个女人。
就像你说的,那天太暗了。那天一切发生得太快,我记不起来了。
够了,妈妈。我们还要去新生欢迎会呢。Declan要给学校留下个好印象
-
ASAP是啥意思?
英文中有很多缩写,其中有个很常用的ASAP你知道是什么意思吗?看看《极品老妈》的这个片段吧。 对话原文 Iscrewedup.Iorderedchickenpaillard,我搞砸了我点了炙鸡肉butitwassupposedtobeahangersteak.但其实应该是腹肉牛排It'strue.是的Afteralltheseyears,she...
-
马云VS美国女记者5分钟完爆全场:这口语牛
马云,如今无疑是叱咤商圈闻名全球的成功企业家了。而英语专业出身的他,英语水平自然已经被扒了个底朝天。马云自己也常说,他的英语就是小时候在西湖边上陪老外练出来的。所以把功劳都归给了和NativeSpeaker对练……如今好像也没见几个人天天在西湖旁边蹲点等老外=...
-
英语口语练习小对话 第395期:交际花
迷你对话A:Whathadmakeyousoupset?是什么让你这么不安?B:FrankhasgoneoutwithLucyagain.Frank又和Lucy出去了。A:What’swrongwiththat?那又怎么了?B:Lucyisknowasasocialbutterfly.Shehastakenmanyrichmenforaride,youknow.众所周知,Lucy是一个交际花,他玩弄...
-
英语口语练习小对话 第131期:悍然不顾 公然违抗
迷你对话:A:Tobearevolutionaryneedsgreatcourage!要当革命者需要有勇气呀。B:Hemustbecourageousenoughtoflyinthefaceofestablishedauthorities.他得勇敢向权威挑战。A:Galileoisoneofthem.Galileo就是其中之一。B:SoareCopernicusandmanyothers.Copernicus,还...
相关文章
- 【复仇】 (124)Revenge S01E13 夏洛特的身世(5)
- 【复仇】 (143)Revenge S01E17 丹尼尔回家(4)
- 【复仇】 (140)Revenge S01E17 丹尼尔回家(1)
- 【复仇】 (121)Revenge S01E13 夏洛特的身世(2)
- 【复仇】 (144)Revenge S01E17 丹尼尔回家(5)
- 【复仇】 (141)Revenge S01E17 丹尼尔回家(2)
- 【复仇】 (147)Revenge S01E18 德克兰说谎(3)
- 【复仇】 (123)Revenge S01E13 夏洛特的身世(4)
- 【复仇】 (137)Revenge S01E16 谋杀案指控(2)
- 【复仇】 (127)Revenge S01E14 婚期将近(3)