E聊吧第83期:你太过奖了You flatter me
网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达,尽在独家专栏节目"E聊吧"。
本期节目的topic:你太过奖了
对于别人的赞美和夸张,外国人习惯很礼貌地说:“谢谢!”。但是,中国人比较谦虚,对于他人的夸奖总是淡然一笑,接着说:“你太过奖了!”
You flatter me你过奖了
【Tip】flatter: 奉承。
【情景一】大学时期有个很要好的朋友,画的画很漂亮,学校每一次开画展都展出她的作品。
-Lily. I saw your art show last night, and I must let you know how amazed I was by your incredible accomplishments.
Lily, 我昨天参观了你的美术展。我一定要告诉你我对你的卓越成就感到多么惊觃。
-Oh, you flatter me.
哎呀, 你真是过奖了!
【情景二】蛋糕谁都会吃,但是并不是所有人做。尤其是那些喜欢吃蛋糕的人,应该特别羡慕那些蛋糕做得很好吃的朋友。
-The cake you make is really good.
你做的蛋糕真好吃。
-You flatter me.
您过奖了。
-
英语课前高中对话
英语作为一门语言类的学科,具有很强的实践性。而实践性的表现就恰恰在于我们是利用语言去交际的。本站小编整理了英语课前高中对话,欢迎阅读!英语课前高中对话一来龙去脉A:Peterreallyisaremarkableexpert!Thereisverylittlehedoesn'tknow.A:彼得真是个了不...
-
专四口语对话范文
英语对话教学是指通过课堂教学培养学生口头表达的交际能力,提高对话技巧,最终习得并自如驾驭语言能力的过程。本站小编整理了专四口语对话范文,欢迎阅读!专四口语对话范文一A:Nowodays,shipsandboatsarenolongersoimportantintransportationastheyusedtobe.A:如...
-
订酒店英语对话短文精选
英语对话教学是英语课堂教学的重要组成部分,在提升教师教学能力、促进学生学习方面发挥着越来越重要的作用。本站小编整理了订酒店英语对话短文,欢迎阅读!订酒店英语对话短文一HotelClerk:Hello.SunnysideInn.MayIhelpyou?Man:Yes,I'dliketoreservearoomfor...
-
有关问路的英语对话短文阅读
英语对话教学是师生结成学习共同体合作解决学生发展问题的多向交流活动,强调从生命的高度刷新英语教学观,让师生自由而快乐地实现各自的生命价值。小编精心收集了有关问路的英语对话短文,供大家欣赏学习!有关问路的英语对话短文1W:Excuseme,whereistheBellMuseum...