生活场景口语实战人际篇 第497期:参加面试(1)
1. I'm sorry I kept you waiting so long.
很抱歉,让您久等了。
还能这样说:
I am sorry for keeping you wait so long Time.
I am sorry that you await me for my being late.
谚语:
Time and tide wait for no man.
时不待人。
2. It's my great honor to have this chance to be here.
我很荣幸有机会在这里。
还能这样说:
I am honored to be here.
I have the honor to be here.
谚语:
Every dog has his day.
是人皆有出头日。
3. I hope I didn't rush you.
希望没有给您造成不便。
还能这样说:
I wish I didn't trouble you.
I hope I didn't make some trouble for you.
应用解析:
rush on/for 大量急需;
rush sb. into sth./doing sth. 使某人仓促行事
4. I wanted to ask you a few questions face to face.
我想当面问你几个问题。
还能这样说:
I wanted to ask some questions to you in your presence.
I'd like to ask you a few questions face to face.
谚语:
A good face is a letter of recommendation.
漂亮的面孔就是最好的介绍信。
-
生活场景口语实战人际篇 第203期:接待(2)
5.Pleasetakeanumberfirst,thenlineupandwaitfortheservice.请先拿个号,然后排队等候一下。还能这样说:Pleasehaveanumberinthismachineandqueueuphereforservice.Wouldyoupleasegototakeanumbertoqueueupandwaitfortheservice?应用解析:tothenumberof达到……之...
-
生活场景口语实战人际篇 第503期:面试结果(3)
9.Payisnoteverything.薪水不是一切。还能这样说:Salaryisnotthewhole.Wagecan'tbeconsideredtobetheonlything.应用解析:paydown以现款付……;按分期付款付;paybyyear拿年薪;payaway放出10.Thesalarysoundsveryreasonable.这个工资是很合理的。还能这样说:Thesa...
-
生活场景口语实战人际篇 第392期:整容(4)
13.Manygirlswanttohavecosmeticoperationstolookbeautiful.很多女孩希望做整容手术变得美丽。还能这样说:Manygirlswishtobebeautifulbyhavingcosmeticoperations.Manygirlswishcosmeticoperationcanhelpthemtobecomebeautiful.应用解析:oeprationprinciple经营...
-
生活场景口语实战人际篇 第35期:谈论天气(1)
1.What'stheweatherforecastfortomorrow?明天天气怎样啊?还能这样说:Howistheweathertomorrow?Whatwilltheweatherbeliketomorrow?应用解析:brokenweather变化无常的天气;inallweathers不论天气如何;无论命运好坏;makefairweather谄媚,拍马屁;understressofweather...