生活场景口语实战人际篇 第378期:埋单(2)
5. I think you've overcharged me.
我认为你多算了我的费用。
还能这样说:
I think this is more than the real bill.
I don't think I spend so much.
应用解析:
overcharge的意思是:索价过高;使过度充电或装填;夸张。
例如:It's a poem overcharged with emotions.
这是一首感情过于丰富的诗。
6. Your total is RMB 150.
你需付150元。
还能这样说:
Your meal is RMB 150.
You should pay RMB 150.
应用解析:
total还可以表示:使完全损坏。
例如:His new car was totaled in the accident.
他的新车在车祸中全毁了。
7. Let's go Dutch.
我们各付各的吧。
还能这样说:
We each pay our own bill.
We pay separately.
应用解析:
Dutch courage 酒后之勇;
talk to sb. like a Dutch uncle 严厉地告诫某人;
do the Dutch 逃走;自杀;
in Dutch 碰到麻烦,处于困境
8. This is my treat.
我请客。
还能这样说:
I will treat you.
I am buying tonight.
应用解析:
go on a fair treat 进步很快;
stand treat 负责请客的费用;请客;
treat oneself to 舍得(吃、穿等);
treat of 论述,论及
-
生活场景口语实战人际篇 第459期:迷路(3)
9.Doyouthinkwhichisbettertogothere,bybusorbybike?你认为去那里是乘公交车好还是骑自行车好?还能这样说:DoyouthinkIshouldtakebusorridebike?Whichisbetterforme,bybusorbybike?谚语:Betteragloriousdeaththanashamefullife.宁为玉碎,不为瓦全。10.Headstraight...
-
生活场景口语实战人际篇 第292期:划船(1)
1.Let'sjoinarowingclub.我们加入划船俱乐部吧。还能这样说:Whynotgotojoinarowingclub?Whataboutjoiningarowingclub?谚语:Tolookonewayandrowanother.声东击西。2.WeshallgoboatingonthelakeonSunday.我们周日要到湖上去划船。还能这样说:Wewillrowaboatont...
-
生活场景口语实战人际篇 第337期:衣鞋试穿(1)
1.Doyouhavethisinmysize?这种款式有适合我的尺码吗?还能这样说:Doyouhaveanythinglikethisthatwillfitme?Haveyouthiskindtofitme?应用解析:Thatisaboutthesizeofit.大致就是这样。2.Whereisthefittingroom?请问试衣间在哪儿?还能这样说:Canyoushowmethewaytothedr...
-
生活场景口语实战人际篇 第68期:课外活动(1)
1.Areyouinvolvedinanyextracurriculuminschool?在学校你参加什么课外活动?还能这样说:Whatkindofactivitiesareyouinvolvedin?Doyouhaveanyextracurricularactivitiesafterclass?应用解析:beinvolvedindisaster陷入不幸;beinvolvedwith涉及;becomeinvolvedin卷入,陷...