旧金山冷知识:牛仔裤是在旧金山发明的
我们现在能有牛仔裤这么百搭的单品,都要感谢旧金山当年的淘金热。
牛仔裤就是当时在这发明出来的矿工服装,发明人就是著名的李维斯 Levi Strauss,它的牛仔裤品牌 Levi's 就是在那时创立的。
图片来源:图虫创意
这种裤子又结实又舒服,很快就在矿工中流行了起来。(当然,是那种直筒的大老粗牛仔裤,不是现在这种细腿的)
Denim jeans were invented in San Francisco by Levi Strauss for the Gold Rush miners who needed tough, comfortable clothing. For once San Francisco and not New York took the lead in fashion!
粗斜纹棉布牛仔裤是李维•施特劳斯在旧金山为淘金热的矿工们发明的,因为他们需要结实又舒适的衣服。这一次引领时尚的不是纽约,而是旧金山!
-
解放双手的雨衣火遍英国,竟是抖音玩剩下的?
Everyonehateshavingtocarryaroundasoggybrollywhenit'sraining.下雨的时候,所有人都讨厌不得不带着一把湿乎乎的伞。Umbrellasareanightmaretobehonest.Theygoinsideoutinthewind.老实说,雨伞是非常恼人的。刮风的时候,它们还会向前翻。NowBritainissetformoret...
-
中国男子每天闻臭袜子,结果生病住院!外媒都震惊了...大纲
AManinChinaHospitalisedAfterSniffingHisOwnSocksEveryDay.中国一名男子因每天闻自己的袜子而入院。Everybodyhastheirownweird,idiosyncratichabitsthatprobablydon'tmakesensetoanybodyelse,butoneChineseman'stendencyforpersonaldailyweirdnessturnedou...
-
双语美文:关于幸福的蟑螂理论
Atarestaurant,acockroachsuddenlyflewfromsomewhereandsatonalady.在一家餐厅,一只蟑螂不知从哪儿突然飞了出来,落在一位女士的大腿上。Shestartedscreamingoutoffear.女士吓得惊声尖叫。Withapanicstrickenfaceandtremblingvoice,shestartedjumping,withbothhe...
-
囧研究:每天睡多几个小时才最健康?
Sixtoeighthours sleep anightismostbeneficialfortheheart. withmoreorlessshut-eyepotentiallyheighteningtheriskof coronaryarterydisease ora stroke,researchershavewarned.研究人员表示,每晚六到八小时的睡眠对心脏最好,更多或更少的睡眠时间可能会...