斯洛文尼亚冷知识:龙之城
首都卢布尔雅那虽然看起来像个童话城市,但它的标志却是一条龙,这座城市有时被称为龙之城 City of Dragons
图片来源:
这个龙虽然不是这座城市的官方图腾,但它的形象深入人心,而且很容易被游客们记住,所以久而久之,大家提到卢布尔雅那就会想到这条龙。
这条龙可不是什么守护神,而是传说中祸害当地的一只怪兽,后来被路过的英雄杀死了。
Ljubljana is a fairy-tale city for kids. Legends have it that a mighty dragon was harassing the townsmen. Prince Jason of ancient Greece happened to be passing by and decided to help. In a classic battle, the young prince slew the dragon. Sadly, the dragon became the de-facto symbol of Ljubljana and not Prince Jason of ancient Greece.
对孩子而言,卢布尔雅那是一个童话般的城市。传说有一条巨龙在这里扰乱市民。古希腊的伊阿宋王子碰巧路过这里,于是决定帮助那里的人民。在一次有名的战斗中,年轻的王子杀死了巨龙。后来是这条龙成为了卢布尔雅那实际上的标志,而不是古希腊的伊阿宋王子,真是惨啊。
城中最出名的一处龙景点是龙桥,英文中通常叫它 the Dragon Bridge
卢布尔雅那的龙桥。图片来源:图虫创意
Speaking of Dragons, you can find the green statue of the “martyr” dragon at the awesome Dragon Bridge. It represents power, courage and greatness. Yes, Ljubljana is that cool. This bridge is also the finest example of Vienna Secession style architecture.
说到龙,你可以在雄伟的龙桥上见到龙“烈士”的绿色雕像。它代表着力量、勇气和伟大。是的,卢布尔雅那就是那么酷。这座桥也是维也纳分离派建筑的典范。
-
会计从业资格考试试题《会计电算化》:设置基础档案
多选题下列关于设置基础档案的说法中,正确的有()。A、往来单位信息包括客户信息和供应商信息B、设置客户信息的目的是方便企业录入、统计和分析客户数据与业务数据C、设置供应商信息的目的是方便企业对采购、库存、应付账款等进行管理D、项目是指一个特定的核算对...
-
2014年湖南会计从业财经法规教材课后习题答案及解析第一章2
二、多项选择题1.【答案】ABC【解析】法的本质由物质生活条件决定,反映一定社会阶段经济、政治、文化生活的发展要求并上升为国家统治阶级的意志。2.【答案】ABD【解析】国务院各部、委员会、中国人民银行、审计暑和具有行政管理职能的直属机构,中国工商银行系一商...
-
2015年第3期广东广州天河会计从业资格考试报名7月1日起
广州市2015年第3期会计从业资格考试考生须知一、报考要求(一)报考条件1.符合下列条件人员,可以申请参加会计从业资格考试:遵守会计和其他财经法律、法规;具备良好的道德品质;具备会计专业基础知识和技能。2.因参加会计从业资格考试舞弊的人员,2年内不得参加会计从业资...
-
2015年第14批安徽淮南会计从业资格考试报名8月1日起
根据安徽省会计从业无纸化考试报名系统(网址:http://bm.ahkj.gov.cn:8080/ahkj/wb/space/IndexAction.do?method=index),2015年第14批安徽淮南市会计从业资格考试报名时间为2015年8月1日至8月25日,考试时间为2015年9月19日至2015年9月20日。请考生携带准考证等相关...