德语慢速新闻:Nachrichten: 07.07.2017
听新闻学德语咯!一版常速,一版慢速,练习德语听力的同时,get地道文笔表述,练听力知天下就从这里开始吧! 一起跟小编看看今天的内容吧!
07.07.2017 – Langsam gesprochene Nachrichten
慢速版
常速版
G20-Gipfel beginnt in Hamburg:
In Hamburg beginnt der G20-Gipfel der großen Industrieländer und aufstrebenden Wirtschaftsnationen. Bundeskanzlerin Angela Merkel begrüßt dazu die zahlreichen Staats- und Regierungschefs sowie die Führung der Europäischen Union in der Hansestadt. Eines von Merkels Gipfelzielen ist, in der Klimapolitik größtmögliche Gemeinsamkeit zu erreichen, nachdem US-Präsident Donald Trump den Ausstieg seines Landes aus dem Pariser Klimaschutzabkommen angekündigt hat. Erste Gespräche mit G20-Teilnehmern führte die Kanzlerin bereits am Vorabend. Mit dem US-Präsidenten habe sie sich über einige Themen der G-20-Agenda, aber auch über internationale Krisenherde ausgetauscht, erklärte ein Regierungssprecher. Mit dem türkischen Staatschef Recep Tayyip Erdogan habe die Kanzlerin neben G20-Themen über das EU-Türkei-Flüchtlingsabkommen und strittige Aspekte in den bilateralen Beziehungen gesprochen.
Viele Verletzte bei Anti-G20-Demo:
Am Tag vor dem G20-Gipfel eskalierte die Lage bei der bisher größten Demonstration gegen das politische Spitzentreffen. Bei der von den Initiatoren "Welcome to Hell" genannten Kundgebung flogen Flaschen, Feuerwerkskörper knallten, später brannten Mülltonnen und Autos. Zunächst hatten sich etwa 12.000 Teilnehmer versammelt, um gegen die Politik der G20 zu proTestieren. Weil sich unter ihnen auch etwa 1000 Vermummte befanden, stoppte die Polizei den Zug. Es kam zu Krawallen, die Polizei setzte Wasserwerfer und Pfefferspray ein. Später gab es eine weitere Kundgebung im Schanzenviertel, die kurz vor Mitternacht nach neuerlichen Krawallen endete. Mehr als 70 Polizisten wurden nach Behördenangaben verletzt. Auch zahlreiche Demonstranten sollen verletzt worden sein. Insgesamt sind 20.000 Polizisten zum Schutz des G20-Gipfels im Einsatz.
Zypern-Verhandlungen ergebnislos beendet:
Die Verhandlungen über eine Wiedervereinigung Zyperns sind ergebnislos zu Ende gegangen. UN-Generalsekretär Antonio Guterres reagierte enttäuscht auf das Scheitern der Gespräche. Im schweizerischen Crans-Montana hatten die Präsidenten des griechischen und türkischen Teils der Mittelmeerinsel unter UN-Vermittlung nach einer Lösung gesucht. Zypern ist geteilt, seit das türkische Militär im Jahr 1974 den nördlichen Teil der Insel eingenommen hatte. Bis heute sind mehr als 35.000 türkische Soldaten auf Zypern stationiert. Zu den zahlreichen ungelösten Fragen vor einer Wiedervereinigung gehören die künftige Machtteilung, die Gebietsaufteilung und die Besitzrechte auf der Insel.
Russland blockiert UN-Erklärung zu Nordkorea:
Russland hat im UN-Sicherheitsrat eine Erklärung des höchsten UN-Gremiums zu Nordkorea verhindert. In dem Text wurden "bedeutende Maßnahmen" angekündigt, die als Reaktion auf den jüngsten nordkoreanischen Raketentest vorbereitet werden sollten. Nach Angaben von UN-Diplomaten meldete Russland Bedenken gegen den Entwurf an. Der russische Vize-Botschafter bei den Vereinten Nationen, Wladimir Safronkow, hatte bereits bei einer Sondersitzung des UN-Sicherheitsrats am Tag zuvor argumentiert, es sei nicht bewiesen, dass Pjöngjang bei dem Test in der Nacht zum Dienstag eine Interkontinentalrakete eingesetzt habe. Zudem könnten weder Sanktionen noch ein militärisches Eingreifen das Nordkoreaproblem lösen, sagte Safronkow. Bei seinem Besuch in Warschau drohte US-Präsident Donald Trump Nordkorea mit "starken Konsequenzen" auf den neuerlichen Raketentest.
Eilantrag gegen US-Einreiseverbot vor Gericht gescheitert:
Ein Eilantrag des US-Bundesstaats Hawaii gegen das von Präsident Donald Trump angeordnete Einreiseverbot ist vor Gericht gescheitert. Das angerufene Gericht erklärte sich für nicht zuständig und verwies den Kläger weiter an den Obersten Gerichtshof der USA. Das von Trump initiierte Einreiseverbot war vergangene Woche nach langem juristischen Gezerre in deutlich abgeschwächter Form in Kraft getreten. Von den Visa-Sperren betroffen sind für 90 Tage alle Menschen aus den Ländern Iran, Sudan, Syrien, Jemen, Libyen und Somalia, die keine engen Verbindungen in die USA nachweisen können.
Katar storniert Airbus-Großauftrag wegen Lieferverzögerungen:
Das Golfemirat Katar hat wegen Lieferverzögerungen einen milliardenschweren Auftrag an Airbus annulliert. Es gehe um die ursprünglich vereinbarte Lieferung von vier Langstreckenjets des Typs A350, teilte der Flugzeugbauer mit. Sie haben einen Listenpreis von 1,2 Milliarden Euro. Airbus steht nun vor dem Problem, andere Abnehmer für die Maschinen mit jeweils 283 Sitzplätzen zu finden und das in einer Zeit, in der die Nachfrage nach großen Flugzeugen sinkt. Katar hatte zuletzt eine schnellere Auslieferung angemahnt.
文章内容来自互联网,如有不妥之处,欢迎指正。
-
德语阅读的一些建议
德语阅读的一些建议,阅读是中国人的相对强项。有人说,在听说读写中,从阅读里学到的东西多。因此,请不要在阅读上少花时间。你做阅读勤快吗?如果你做阅读时经常查字典,那说明你很懒。做阅读时请让你的字典离开你的视线,至少在第一遍阅读时需要如此。看不懂的单词怎么办...
-
德语发音学习要点
学习一门新的语言常常是一项困难的任务,不过在我准备备考德语考试时,发现通过有条理和合适的学习方法,我们完全可以应对挑战,取得良好成绩。下文中主要为大家介绍德语发音学习的要点,一起来看看吧。一、如何学习德语发音1.从学习元音和辅音开始元音和辅音在德语中的...
-
提升德语听力的方法
德语是一门发音特别重要的语言,因为德语中的每个音都有区别,所以正确的发音在德语考试中是非常重要的。为了帮助大家有效的学习,下文中特整理了德语口语学习方法,一起来学习吧。一、提升德语听力的方法1、尽量做到每天都听毫无疑问,蜻蜓点水式的训练不足于真正帮你...
-
中国人学德语难吗
复习备考资料是辅助学生备考的重要资料。德语是一门非母语,对于大部分学生而言,需要更多的练习和复习才能找到学习方法和技巧。下文中为大家介绍中国人学德语难吗,一起来了解吧。一、中国人学德语难吗就中国人而言,德语并不好学。德语的变化,德语的4个格以及许多语...
相关文章
- 德语慢速新闻:Nachrichten: 05.07.2017
- 德语慢速新闻:Nachrichten: 10.07.2017
- 德语慢速新闻:Nachrichten: 27.06.2017
- 德语慢速新闻:Nachrichten: 04.07.2017
- 德语慢速新闻:Nachrichten: 27.05.2017
- 德语慢速新闻:Nachrichten: 01.07.2017
- 德语慢速新闻:Nachrichten: 03.07.2017
- 德语慢速新闻:Nachrichten: 08.07.2017
- 德语慢速新闻:Nachrichten: 07.06.2017
- 德语慢速新闻:Nachrichten: 06.07.2017