教育主题词汇
夸美纽斯说过,“只有受过一种合适的教育之后,人才能成为一个人。”由此可见,教育对每个人来说是必不可少的,今天分享的是教育相关的主题词汇。
俄罗斯高等教育系统Система высшего образования в России:
本科学位 бакалавриат (4 года)
学士 бакалавр
本科文凭диплом бакалавра
专家学位 специалитет (5 лет)
专家 специалист
专家文凭Диплом специалиста(квалификация инженера)
(俄罗斯人认为,他们的大学高等教育水平和质量超越了欧美国家的本科,所以设立了一个独特的学历学位——“专家”,在国际上是等同于硕士学位的,专家学位毕业后可以直接攻读副博士。)
研究生学位 магистратура (+2 года)
硕士 магистр
研究生文凭Диплом магистра
副博士学位 аспирантура (+3 года)
副博士 кандидат
副博士文凭Учебная степень кандидата наук
博士学位 докторантура (+3 года)
博士 доктор
博士文凭Учебная степень доктора наук
教育组成部分:
俄罗斯:十一年制中小学教育,四年制本科,两年硕士,三年副博士,博士教育 одиннадцатилетнее школьное образование, четырёхлетний бакалавриат, двухлетняя магистратура, трёхлетняя аспирантура, докторантура
学士、硕士、副博士、博士学位 бакалавр, магистр, учёная степень кандидата, доктора наук
中国:小学、初中、高中、专科、本科、硕士、博士 начальная школа, средняя школа начальной (первой) ступени, средняя школа высшей (второй) ступени, высшее образование по специальному курсу, высшее образование по основному курсу, магистратура, докторантура
函授заочное обучение
面授очное обучение
普及教育 всеобщее (обязательное, повсеместное) обучение
初等教育 начальное (низшее) образование
中等教育 среднее образование
高等教育 высшее образование
基础教育 всеобщее первоначальное обучение
普通教育 общее образование
职业技术教育 профессионально-техническое образование
-
俄语中的美句欣赏与学习
阅读是一个语言学习者对语言的升华提升,多多积累知识也能提升你的俄语水平!欣赏下面整理的几句俄语句子,这些俄语句子唯美简短,不知道哪一句打动了你的心,大家可以拿出本子,把有用的感兴趣的内容记下来,方便之后的学习。1.只要面对现实,你才能超越现实。Преодо...
-
别只会用“большой”啦!想表示“大”还有这些词!
提到俄语中的“大”,相信大家都会脱口而出“большой”。但其实,俄语中与“большой”同样表示“大”的近义词还有好多,但它们在语境运用中各有不同,大家要记得认真辨析区分哦~1、большой①俄语中最常见的“大的”形容词——用来形容各种物体或...
-
小笼包、锅包肉、汤圆...我国传统美食用俄语都怎么说?
如何向俄罗斯小伙伴介绍中国传统文化?你知道“馄饨”“汤圆”“春卷”等我国传统美食都用俄语怎么说吗?快快码住这篇词汇,从此做中华文化的传播者! 中国传统美食(Традиционнаякитайскаякухня):Шаомай烧麦Вонтоны馄饨Баоц...
-
【干货】钟点表示法一览表
钟点表示法可以说是俄语学习中的一大难点,好多小伙伴都没办法用俄语正确的表达出时间。所以,小编今天整理了时钟表达一览表,以及一些需要注意的问题。让我们一起看看吧~ Которыйчас?几点钟?Вкоторомчасу?在几点钟?几点钟Час(1:00)Два...