西语名字背后的寓意:极具贵族气质的Patricia有什么含义?
Patricia es un nombre propio femenino de origen latino que significa aquella que es patricia o noble, es decir, "nobleza en una mujer".
Patricia是一个来源于拉丁语的女性名字,寓意“高贵、高尚”,也就是说,意思是“高贵的女性”。
En la antigua Roma, llamaban así al estamento privilegiado, al que solo podían pertenecer aquellas personas descendientes de romanos de "raza pura".
在古罗马,会用这个名字来称呼特权阶级的人,只属于那些纯粹罗马贵族的后裔。
La seriedad alegre es su principal característica. Puede resultarte extraño, pero es una forma de ser que, a pesar de mostrar un buen porte, siempre está sonriendo.
开朗认真是她的主要特点。似乎会令人惊讶,但这是她的性格特色,在有好的仪态举止的同时,永远面带微笑。
参考资料:
https://www.wikiwand.com/es/Patricia_(nombre)
http://www.significado-de-nombres.com/significado-de-patricia/
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!
-
西班牙语每日一句:你的竞争对手是自己
Nonecesitascompetirconnadie,porquelaúnicacompetenciaescontigomismo.你不需要和任何人竞争,因为你的对手只有你自己。 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!...
-
这些足球术语你会吗?【赛场篇】
⇒比赛相关temporada f.赛季temporadaregular 常规赛pretemporada f.季前赛postemporada f.季后赛campeonato m.锦标赛,冠军赛CopadelRey 西班牙国王杯liga f.联赛torneo m.锦标赛,联赛encuentro m.赛事partido m.比赛partidoamistoso 友谊赛,热身赛...
-
Comic 西语的复数形式应该怎么写?
¿Cuáleselpluralde«cómic»?Estaeslaformacorrecta,segúnlaRAE“comic”这个单词的复数形式应该这么写?西班牙语皇家语言学院给出了它的答案¿Sabescuáleselpluralde«cómic»?¿Cuáleslavozquesuelesemplearparaelpluraldeestevocablo?¿Piensasqueañ...
-
西语专四词汇趣味记忆:花花儿
[课程推荐]↗jazmín m.茉莉花(现西有一个搭配tédejazmín,连读10遍以后简直6到飞起四不四啊~)延伸:jazmíneo adj.茉莉科的gardenia=jazmíndelaIndia 栀子花花语:你是我的。 ↗violeta f.紫罗兰(叮咚叮咚:violado=elcolordevioleta紫色的)延伸:violetera f...
相关文章
- 西语名字背后的寓意:极具正能量的男名Ignacio有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:极具个人特色的Valeria有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:常见的西语女生名Cristal有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:霸气的西语男名Gustavo有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:极具宗教色彩的女名Cristina有啥含义?
- 西语名字背后的寓意:常见的西语男名Martín有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:Zara创始人名字Amancio有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:大火的西班牙歌手名字Aitana有什么含义?
- 西语名字背后的寓意:西班牙王后Letizia的名字有什么含义呢?
- 西语名字背后的寓意:拉丁天后狼姐的名字Shakira有什么含义?