拯救词穷,如何用西班牙语花式表达“OK”?
在日常对话中,我们挂在嘴边的“OK”在西语中有哪些不同的表达方式?
你在回应他们的时候只会说“Sí”吗?
沪江西语教你如何用西班牙语花式表达“OK”?拯救你的词穷!
送上音频地址:http://www.practicaespanol.com/wp-content/uploads/Formas-de-decir-S%C3%AD-en-espa%C3%B1ol-EFE-Practica-Espa%C3%B1ol.mp3
1. - Sí.
好。(yes)
2. - Vale.
行。(all right)
3. - De acuerdo.
同意。(all right)
4. - Totalmente de acuerdo.
完全同意。(totally agree)
5. - Bien.
好的。(good)
6. - ¡Muy bien!
很好。(very good)
7. - Me parece bien.
我觉得OK。(is very good)
8. - ¡Trato hecho!
就这么定了。(done deal)
9. - ¡Dalo por hecho!
确定了。(consider it done)
10. - ¡Hecho!
搞定。(done)
11. - OK.
好的。(ok)
12. - ¡Claro!
当然!(of course)
13. - ¡Claro que sí!
那当然了!(of course)
14. - Efectivamente.
确实如此。(indeed)
15. - ¿Por qué no?
为什么不呢?(why not)
16. - ¡Cómo no!
那当然了!(of course)
17. - ¡Por supuesto!
那是自然!(of course)
18. - Ajá.
啊哈!(aha)
19. - Está bien.
可以可以。(all right)
20. - ¡Perfecto!
完美!(perfect)
21. - ¡Estupendo!
太棒了!(great)
22. - Por ti, lo que sea.
只要你想。(for you whatever)
23. - Correcto.
没错。(correct)
24. - Por ti, cualquier cosa.
只要你想,什么都行。(for you anything)
25. - No te puedo decir que no.
我可拒绝不了你。(I can't say no to you)
26. - Dale. / Argentina
行(阿根廷)。(all right)
27. - Sale. / México
好(墨西哥)。(all right)
28. - Tú ganas.
听你的。(you win)
29. - ¡No lo dudes!
不要犹豫,就这么上。(don't hesitate)
30. - ¡Sin duda!
那还用问!(definitely)
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!
-
西班牙语每日一句:学会享受孤独,但也要欣然接受干扰
Aprendeaamarlasoledad;peroaceptasiemprecongustolasinterrupciones.学会享受孤独,但也要欣然接受干扰。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!...
-
西班牙语每日一句:时间是最好的老师,经验是最好的知识
Elmejormaestro,eltiempo;lamejorciencia,laexperiencia.时间是最好的老师;经验是最好的知识。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!...
-
跟着西语君趣味记单词,这些脑洞大开的含义你猜得出来吗?
你知道吗?开脑洞背单词更有趣味哦!有了这些脑洞,麻麻再也不用担心我记不了单词了!Tareaparalacasa家庭作业【趣味理解】:画中画的是留给房子的作业,努力写作业的小房子仿佛让我看到了以前的自己!Triánguloamoroso三角恋【趣味理解】:恋爱的小三角形!这个小三角也太博爱...
-
西语歌词填空:Dónde Voy(我将何去何从)
[课程推荐]【歌手介绍】TishHinojosa是美籍墨西哥裔女歌手,多次荣获美国年度女歌手大奖,是擅长填词谱曲、演奏吉他钢琴的全能创作艺人。Tish一直期盼将流行与民谣音乐进行完美平衡的融合,她成功将墨西哥遗产与现代流行用精妙的音符结合在一起。【歌词填空】Madrug...